Daniela Mercury, la diosa bahiana, la más linda de todas, entrevistada por Victor Hugo Morales en Radio Continental antes de presentarse en el Gran Rex el 27 de Noviembre de 2008. Lindisima entrevista, con un dulce portuñol de Daniela (muy bueno) hablando de Bahía, de politica, de Argentina, de sus discos, de su carrera... Gracias por permitirme compartir esto con todos los que admiramos a Daniela. Entre las fotos, hay algunas del show del 27. Parte 1 y Parte 2. Disfruten.
La creadora de "O canto da cidade" vuelve a la Argentina después de siete años de ausencia para presentar en vivo —esta noche, en el Teatro Gran Rex— su álbum de 2005, "Balé mulato".
Hace quince años, O canto da cidade sonó hasta el empalago; ahora, en el hall del hotel, todos quedan paralizados ante esas botas de taco aguja, esa minifalda de jean, ese escote, esa exposición de bijouterie andante, pero nadie sabe quién es esa mujer. A Daniela Mercury no le preocupa el anonimato; tampoco que le pregunten qué fue de su vida después del boom. Es pura sonrisa: "Ya tengo doce discos y cuatro DVDs". Quién lo diría.
La desconexión es con la Argentina: en Brasil sigue siendo una estrella y sale de gira constantemente por Europa y los Estados Unidos. Pero aquí no cantaba desde el 2001. "No conseguí buenos contratos", explica. En estos años estuvo experimentando: mezcló el axé y el samba reggae, los ritmos con los que estaba más identificada, con la electrónica. A esa línea responden dos de sus últimos discos, Sou de Qualquer Lugar (2001) y Carnaval EletrÉnico (2004). "Un año —cuenta en un portuñol crocante— desfilé en el carnaval bahiano con djs. Yo iba vestida como una futurista loca, una superheroína a lo Barbarella. El pueblo me miraba como a una extraña; no se movía. Mi manager decía ¡vas a terminar con tu carrera!. Y yo me reía. Hay que arriesgar. Cuando tenemos imaginación, todo es bueno: el sexo, el arte, la vida. Si repetimos lo que ya está hecho, nada tiene sabor. Ahora en Carnaval toca Fatboy Slim, y a todos les encanta".
Con Balé Mulato (Ballet mulato), el disco que viene a presentar, abandonó la electrónica: "Necesitaba volver a mi sonoridad anterior: es como lo que hacía en los '90, pero con un poco más de rock". El título resume la esencia de Mercury, que se inició en danza afro a los 8 años y bastante después, a los 13, empezó a cantar. "Yo canto para bailar. Todo pasa primero por mi cuerpo, para luego volverse mental: pasé toda mi vida intentando traducir lo que dice mi cuerpo". ¿Y lo de mulato? "Una vez, cuando empezaba, me invitaron a la Fiesta de la Belleza Negra. Y la gente no se movía conmigo. Entonces paré y les dije que también era bahiana, y canté una canción yoruba. Entonces me pusieron el apodo de la blanca más negra de Bahía. Soy una de las cantantes más cercanas a la cultura afro de Salvador".
Jura que ama el tango: "Piazzolla me emociona profundamente". También menciona a Gotan Project, Fito Páez y Kevin Johansen. Y cita a Björk y Annie Lennox como ejemplos a seguir. Cuando le decimos que su música pareciera estar en las antípodas, su aura de simpatía se mantiene inalterable. "Yo me volví comercial sin querer", cuenta con la sonrisa aún blanca y radiante. "Y me parece que es algo bueno de mantener, aunque no sea mi objetivo principal. Ser comercial es conseguir un diálogo inmediato con el público, pero nadie sabe cómo se logra eso. Yo no hago nada previsible. Una vez discutí mucho con el editor de un diario brasileño, que decía que quería hacer una discográfica con artistas que no vendieran. Pero si no venden es porque son malos. O porque son muy extraños, y entonces tenés que encontrar una manera de venderlos. Si no, ¿cómo vas a sobrevivir?". -
La cantante bahiana, que tiene 43 años y será abuela, canta mañana en el Gran Rex. Su última vez en Buenos Aires fue en 2001. Extrañaba, sí. Tanto, que hace unos meses estuvo paseando por San Telmo para disfrutar de la ciudad.
Cuatro personas que comparten una llamada en conferencia y el ruido lógico de la distancia provocan una catarata de hola-hola-hola que aparenta no tener fin. Aunque las comunicaciones comploten, lo más importante es hacerse entender. Como Vai, Tudo Bem?, saluda Daniela Mercury en un portugués universal. Y con la misma dulzura con la que le canta al amor repite varias veces la misma respuesta. La cantante nacida en San Salvador de Bahía vino, después de ocho años de ausencia para presentar mañana, en el Teatro Gran Rex, su undécimo álbum, Balé Mulato.
Es un disco pop -cuenta Daniela- que mezcla un poco de reggae, rock, guitarras acústicas y muchas percusiones. Incluí dos canciones que hablan de Brasil ( Levada Brasilera y Aquarela do Brasil ) porque la idea del concierto y del álbum es hacer un homenaje a la cultura popular de mi país. El concierto será muy colorido sobre el escenario. Daniela está enamorada de su país, de su música, del disco que viene a presentar y de cada detalle que lo define. Habla de la influencia de la música afro bahiana y cómo lo mezcló en su disco con el ballet popular. En la primera parte del show voy a cantar Aquarela do Brasil , en una versión distinta, con samba y un ritmo del nordeste. Este concierto es como un paseo por Brasil y tiene mucho de fantasía.
¿Cuáles son tus recuerdos de Buenos Aires? Para ser honesta, estuve en Buenos Aires hace un mes, paseando como una completa desconocida junto a mi novio, para aprovechar un poco de la Ciudad. Fui a la feria de San Telmo, paseé por los anticuarios, que me gustan mucho. Además, tengo muchos recuerdos de la pasión de la gente, de toda esa complicidad y del público cantando Daniela no se va, Daniela no se va . La última vez tuve que volver al escenario unas seis veces. Creo que hay algo especial y pasional de los argentinos. En este disco explotaste tu belleza, se te ve bastante sexy. Bueno, pienso que se lo debo a la genética. No es que haya hecho algo especial con mi imagen. Soy joven, tengo 43 años (será abuela en febrero) y bailo desde pequeña. Tengo hábitos muy buenos, a pesar de trabajar mucho y padecer el estrés. Tomo más de 300 vuelos al año.
¿Y cuántos de carrera? Unos 20 años desde que grabo discos. En el 89 saqué mi primer disco con el grupo Companhía Clic, y en el 91 mi primer disco solista. Pero canto desde los 15. El éxito a Daniela Mercury le llegó un año después de su debut, con el disco y el hit O Canto Da Cidade , que vendió más de dos millones de copias sólo en Brasil.
¿Te imaginabas una carrera artísticamente tan rica? Para mí es rica de música y rica de sueños. Cuando empecé mi vida como artista y bailarina, soñaba bailar por el mundo, algo que continúo haciendo en mis shows, con coreografías conceptuales, que son muy buenas para la comunicación y la comprensión de todo lo que hago. Yo siempre digo que soy una bailarina que canta y no estaría realizada como artista si no bailara también.
¿Siendo bahiana, por qué hiciste el arte de tapa en Río? Porque me siento una artista nacional. Pero hay una distinción de lo que es música nacional y música regional, y todavía hay gente que considera al samba reggae y la música de bahía como algo regional. Entonces, como la capital nacional de nuestra cultura es Río, hice la producción de fotos dentro del galpón de la Escola do Samba Beija Flor.
¿Habrá que esperar tantos años para la próxima vuelta? ¡Esperemos que no! Estoy preparada para dar un show con un amor inmenso, lleno de alegría, y va a ser un concierto de encuentro. Yo estaba lejos por algunas dificultades del mercado y me pusieron triste estos años de ausencia. Extrañaba demasiado Argentina. Cuando llego, mis ojos siempre quedan mojados de emoción.
Aquí está una de las animadoras y divas mas queridas de Argentina, Susana Giménez, presentado el día 25 de este mes a Daniela Mercury en su programa. Daniela se encuentra desde ya en la Argentina para el concierto que dara el 27 en el teatro Gran Rex. Daniela interpreta el clásico "O Canto da Cidade" en su primera versión que la dió a conocer al mundo...
Daniela Mercury: entrevista con la cantante bahiana
Mañana, en el Gran Rex, presentará Balé Mulato, un show con el pulso de las fiestas de su pueblo
Por Sebastián Espósito De la Redacción de LA NACION
"Me siento un poco solitaria dentro de la música popular brasileña." Después de media hora de charla, Daniela Mercury hace una pausa, mira hacia atrás y, sin abandonar la amplia sonrisa que se deja adivinar del otro lado de la línea telefónica, entrega una mueca de dolor. Lleva realizados más de 2000 shows, y desde que lanzó O Canto da Cidade, en 1992, se convirtió en una de las voces más populares de Brasil. Pasa seis meses al año en su país y el semestre restante gira por el exterior ("vivo en un avión, pero mi casa está en Bahía", dirá ella). Y atesora hitos de masividad en directo y televisiva como haber cantado junto a Ray Charles para el Mundial de fútbol de Estados Unidos 94 o, recientemente, realizar un show callejero en medio de una marcha en Madrid con la compañía de 500.000 personas. Daniela Mercury está de nuevo entre nosotros y mañana presentará Balé Mulato , su álbum de 2005. Con banda, bailarines y mucho color, trasladará al escenario del teatro Gran Rex el espíritu de las fiestas populares de Brasil. "Es un concierto que ya presenté en todo el mundo, muy visceral -describe la Mercury-. Para mí es muy confortable cantar y bailar con este show. Es un concierto muy lúdico, con las caras de los músicos pintadas, como si estuvieran tocando en la calle. El vestuario está compuesto por unas ropas bien típicas, muy coloridas, con flores, colores dorados y calientes, como el rojo, que marca la influencia barroca en la cultura popular de mi país. Busqué ese universo para las danzas y para instrumentos como el birimbao. Y hay momentos particulares, como un samba en el que los músicos utilizan ollas para la percusión. Es un espectáculo algo teatral." Si hubiera que resumir el espíritu del concierto en una canción, no sería una de su autoría la que primaría, sino la versión que la bahiana hace del clásico "Aquarela do Brasil", de Ary Barroso. "No había una versión nordestina de «Aquarela...», la mayoría son versiones cariocas -comenta la cantante- y quise interpretar el tema al estilo del Nordeste. Este álbum es la afirmación de que mi música ya es completamente brasileña, porque siempre es considerada una música regional y no concuerdo con eso; es de locos decir eso. El forró es la música nacional desde los años 40 y desde el 92 el samba-reggae es conocido y ha influido en toda la música del Brasil. Sin embargo, muchos continúan diciendo que es una música regional. Entonces, ¿qué es una música nacional?" -Tuviste alguna diferencia con la crítica. -Ya estoy acostumbrada, sé que hay diferentes visiones. Suelo tener algunas diferencias en San Pablo, donde comprenden muy poco de la música hecha en Brasil, pero me gusta el diálogo con la prensa y siempre el intercambio de opiniones es positivo. Es una parte del trabajo, ¿no? Mientras la cantante vuelve periódicamente a su Bahía natal, en Nueva York, su base internacional de operaciones, nunca descansa. Se desvinculó un tiempo atrás de Sony Music y hoy es dueña de todo su catálogo. "Para este disco firmé directamente con Sony de Argentina y en cada país firmo con distintas discográficas, así puedo tener un mayor control. Mi meta es colocar todo digitalmente." El samba-reggae y el axé marcaron a fuego buena parte de su producción y es por ellos que la gente la conoce en Brasil y en buena parte del globo. Sin embargo, en los últimos años la cantante se dio el gusto de probar algo distinto con cada disco. En 2004 editó Carnaval eletrônico , una aproximación al dance y un año más tarde Classica , un muestrario de canciones clásicas de Brasil de consumo vernáculo. "Hice como 13 discos y cinco DVD y ya en O Canto da Cidade mezclé guitarras eléctricas con música percusiva de la calle. Luego puse todas las percusiones de la ciudad dentro de un estudio de grabación y lo combiné con la fuerza visceral del canto; más tarde empecé a buscar distintas sonoridades, salí un poco de las percusiones clásicas, pero seguí empleando los mismos ritmos. Llegó un momento en que toda la gente de Brasil hacía lo mismo y quise probar con otras cosas. Entonces me junté con Suba, un gran productor que trabajó en el primer álbum de Bebel Gilberto. Con él hicimos varias locuras; yo quería mezclar la música brasileña con la electrónica. Hice una bossa lounge y probé con loops y programaciones. Así llegué a Carnaval Eletrô nico, disco en el que les di mi voz a varios DJ y los dejé completamente libres." Para Daniela Mercury moverse hasta salir del foco es parte esencial de su trabajo. Por eso tras escapar de la figura de aquella bahiana que se movía en las calles de impecable blanco, al tiempo que entonaba melodías que aún hoy perduran en la gente, necesitó volver a las fuentes. Con Balé Mulato buscó reinventarse y mientras termina con la larga serie de presentaciones internacionales que ya lleva más de dos años, se entusiasma con el álbum que está por venir. "Innové en el pasado y estoy intentando predecir el futuro -cuenta la Mercury y lanza una risita que busca complicidad-. Sigo buscando nuevos ritmos, nuevas sonoridades. Hace ya un año que estoy preproduciendo el disco. Esta es la mejor parte y como todavía tengo varios conciertos programados no pude dedicarme aún por entero al nuevo material. Tengo tantas ideas que grabaría dos o tres discos al año, pero me tengo que controlar. Quisiera registrar un álbum con canciones conocidas, sólo como intérprete. Estoy feliz con la música digital, pienso que si me lo propongo por esa vía puedo lanzar canciones todos los meses." Para agendar: Daniela Mercury, la cantante presentará su último álbum, Balé Mulato. Teatro Gran Rex, Corrientes 857. Mañana, a las 21.30. Entradas desde 50 pesos.
Con "Balé Mulato", su flamante y elogiado álbum, la cantante y compositora carioca Daniela Mercury llegará con todo su ritmo y energía a la calle Corrientes para hacer bailar a los porteños.
La cita es el jueves 27 de noviembre a las 21 en el teatro Gran Rex, con un show de gran envergadura que se concentrará en los ritmos y la alegría que la hicieron famosa en todo el continente hace una década. La ocasión servirá como presentación de la nueva placa, pero en su repertorio no faltarán clásicos como "O canto da cidade", su exitoso tema de 1992. De hecho, "Balé Mulato" representa un regreso a las fuentes para la brasilera, quien retoma el espíritu de la samba tradicional, colorida y celebratoria. De este modo, Mercury deja de lado sus incursiones en la electrónica y el jazz para concentrarse en la Música Popular Brasilera bajo la influencia africana. En la producción discográfica conviven diferentes matices dentro del género, con toques de otros campos como el rock en "Nem tudo funciona de verdade" y el pop en "Sem Querer" y "Topo do mundo". Como ya es usual en los grandes lanzamientos internacionales, el disco ya está disponible en todo el país en tres formatos, CD, DVD y CD+DVD, para que los fanáticos puedan no sólo escuchar las canciones sino conocer material exclusivo y videoclips. Mercury confía en hacer que la platea se levante de sus butacas el día del show y festeje de principio a fin.
Nota: al comienzo donde dice "la cantante y compositora carioca" debe decir "la cantante y compositora soteropolitana"... las personas nacidas en Salvador (Bahía) son "soteropolitanas", son las personas nacidas en Rio de Janeiro las que se les dice "cariocas".
Ya en el sitio web oficial de Juan Luis Guerra (cantante dominicano) se puede escuchar el tema que versionó en portugués La Travesía (A Travessia) al lado de Daniela Mercury que invitó como parte de su más reciente cd "La Llave de Mi Corazón". Aquí está la referencia del sitio: "Juan Luis Guerra grabó recientemente nuevas versiones de "La llave de mi corazón" en francés, italiano, portugués e inglés. Esta última en los estudios Legacy de Manhattan junto a Taboo, integrante del grupo Black Eyed Peas. También, a finales de agosto grabó en Miami unaversión en portugués del merengue "La travesía" (A travessia) a dúo con la cantante brasileña Daniela Mercury. Guerra está de visita en Brasil promocionando el disco. (2007) Vayan al site de Juan Luis Guerra haciendo click aquí y en el menú izquierdo donde dice "Musiquita" la primera canción podrán escuchar "La Travesía" al lado de Daniela Mercury. Particularmente no me gustó mucho, pero cada quien que juzgue.
Y ayer se llevaron a cabo dos shows al mismo tiempo de los Grammy Latinos 2008, uno en Houston (EE.UU.) y otro en Sao Paulo (Brasil), pero ambos entregaron premios, en Houston a la mayoría que habla español y en Sao Paulo a los que hablan portugués... Esto de la música a mi no me termina de convencer; en cuanto a que "une", lamentablemente por cuestiones culturales que no voy a decir acá porque no soy ningun experto musical, y mucho menos pretendo serlo, era cierto que los brasileros reclamaban su bien merecido espacio en la transmisión del show en vivo... Bueno a la final se decidió que cada región hiciera su propio show y de este lado de América Latina solo se vió el que se hizo en Houston, transmitido por Univisión y TNT, mientras que para Brasil solo el show transmitido por la Band. En fin no entiendo hasta la música termina por dividir en vez de unir... sólo es mi simple opinión, ojo no tenía ningún favorito.
Haciendo click aquí podrán revisar la lista de todas la categorias, y los dejo con el que para mí fue el mejor número musical de la noche, los demás no me gustaron, parecían más de lo mismo y no todas las culturas de Latinoamérica tuvieron acceso, como casi todos los años, sino lo que mas vende jeje, en fin. Fue la presentación del puertorriqueño Víctor Manuel, para la transmisión en español (Toyota Center, Houston, Texas, EE.UU.) y luego el video de Daniela Mercury y Los Mutantes para Brasil en portugués (Ibirapuera, Sao Paulo, Brasil).
El director de orquesta venezolano Gustavo Dudamel y el cantante y compositor criollo Jeremías están en Houston ¿La razón?. Ambos están nominados, en distintas categorías, a los premios Grammy Latinos 2008 que se entregan hoy en dos ceremonias, una cerrada y otra televisada.
Dudamel está nominado en el renglón de Mejor Álbum de Música Clásica por Fiesta, produccción en la que dirige a la Orquesta de la Juventud Venezolana Simón Bolívar. Compite frente a personalidades de la talla de Plácido Domingo por su disco Pasión Española, Sérgio y Odair Assad por Jardim Abandonado y Sílvio Barbato & Turíbio Santos por Violão Sinfónico.
Una categoría más reñida es la que le toca al joven cantautor venezolano Jeremías, que podría hacerse merecedor del premio Mejor Álbum Vocal Pop Masculino por la producción Un día más en el gran circo, si logra vencer a Quién Dijo Ayer deRicardo Arjona, La Vida... Es Un Ratico de Juanes, Enojado de Alejandro Lerner y Desde Adentro de Gian Marco.
Sólo Voz Veis y Oscar D' León, además de Simón Díaz que recibió ayer un Grammy Honorífico, han logrado traer galardones de la Academia Latina de la Grabación a Venezuela. Mientras que la agrupación marabina se hizo el año pasado con dos premios, uno por Mejor Álbum Latino Infantil por Cómo se llega a Belén y otro por Mejor Video Musical Corto por Ven a mi casa esta navidad, el sonero del mundo se llevó el de Mejor Álbum Tropical Contemporáneo por la producción Fuzionando. Todos fueron otorgados el año pasado.
Dos ceremonias (BRASIL - HOUSTON)
El acto principal de la entrega de los Premios Grammy Latinos 2008 se llevará a cabo este jueves, a partir de las 8:00 pm, en el Toyota Center de Houston, desde donde se transmitirá la señal de la cadena Univisión encargada de televisar el evento. Antes, habrá una ceremonia privada en la que se concederán los galardones a 30 de las 49 categorías y que contará con la participación de la ex Miss Universo y empresaria venezolana Bárbara Palacios como presentadora.
En esta edición, por primera vez, la cadena brasileña, Bandeirantes, transmitirá el anuncio de las categorías Brasileñas en una reunión especial que simultáneamente ocurrirá en el Auditorio Ibirapuera en Sao Paulo, en Brasil.
El grupo Mutantes confirmó a estar presentes en la 9ª edición de los Grammy Latino en Brasil. El evento, considerado uno de los mayores premios en la música internacional, se celebrará en Houston, y por primera vez en ceremonias simultáneas en Brasil, con transmisión en directo por la Band Tv.
La participación del grupo se dará al final de la ceremonia junto con Daniela Mercury, que junto los Mutantes van a interpretar la música O que é que a baiana tem, suceso inmortalizado en la voz de Carmen Miranda.
800 invitados se esperan para una gran fiesta que traerá además de los premios en vivo desde los principales artistas de la música nacional e internacional. Entre los confirmados, además de los mutantes, son Andreas Kisser (guitarrista de Sepultura), los niños de Morumbi, Chitãozinho y Xororó, Renato Borguetti, Sandy, Paula Toller y Deborah Colker.
Lo que aún no sé es si esa transmisión va a estar solo para Brasil o sucedera también para la señal que se enviará a toda Latinoamérica. Los que tengan televisión por cable, el canal TNT llevará la transmisión hoy en vivo de los Grammy Latinos 2008.
Los actores Cristián de la Fuente y Patricia Manterola serán los maestros de ceremonias de la gran noche de la música latina. Racientemente, la Academia anunció la participación de Juanes y John Legend en una presentacion especial junto a otros artistas, así como la de Gloria Estefan, Jose Feliciano y Carlos Santana.
El cantante de flamenco Antonio Carmona, el tanguero Fernando Otero y los actualmente nominados Jeremías y Victor Manuelle, también confirmaron que estarán sobre el escenario.
Vicky Terrazas y Marisol Terrazas de Los Horóscopos de Durango, los actores Adriana Fonseca y Andy García y la periodista Maria Elena Salinas anunciarán algunas de las categorías, de acuerdo al más reciente boletín de la Academia.
Entre los artistas anunciados previamente para actuar en el espectáculo se encuentran Banda El Recodo, Café Tacvba, Jorge Celedón y Jimmy Zambrano, Vikki Carr, Flex con Belinda, Fonseca, Kany García, David Lee Garza, Alejandra Guzmán, Jenni Rivera y su hermano Lupillo Rivera, Michael Salgado, Rosario, Olga Tañón, Los Tigres Del Norte,Tommy Torres, El Mariachi Vargas, Julieta Venegas, y Emiliano Zuleta.
También se había informado que como presentadores estarán Alexis & Fido, Buika, Cabas, Juan Luis Guerra, Kenny G, Kudai, Ednita Nazario, Ximena Sariñana, Bobby Pulido y Tito El Bambino; los actores Daniela Castro, César Evora, Karyme Lozano, Montserrat Oliver, Eduardo Santamarina, Eugenio Siller y Mayrín Villanueva y el locutor Raúl Brindis.
Los dejo con el video de venezolano Gustavo Dudamel en los últimos minutos de la presentación de la "Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolívar" de Venezuela en el Festival Proms 2007 (Londres, Inglaterra) en el que después de aplausos se ponen la chaqueta con tricolor nacional e interpretan "Pajarillo - Alma Llanera" y finalmente "Mambo". Además haciendo click aquí podrán ver los ensayos donde para la parte brasilera de los Grammy Latinos actuará ésta noche Daniela Mercury con Mutantes.
Fuente: El Nacional, Band, Globo On Line, A Tarde.
Este fin de semana en Brasil al cadena televisiva SBT realizó como cada año su Teletón un programa maratónico que busca recaudar fondos para niños con problemas especiales en Brasil. Dentro de las invitadas estaba Daniela Mercury y aprovechó el momento para lanzar una nueva canción que estará incluída en su nuevo cd que tiene como fecha de lanzamiento mediados de 2009. Así mismo los fans de Daniela Mercury ya pueden tener la seguridad: el nuevo disco de la artista será ecléctico, va del reggae al axé, pasando por el rock y por el funk. Eso mismo. Daniela tiene guardadas las siete llaves detalles de su nuevo trabajo, más en cada nueva aparición o entrevista, deja escapar algunas cosas. De ser cierto, ya se sabe que el nuevo álbum, aún sin fecha de lanzamiento, tendrá a "Preta" lanzada al final del año pasado, un poutpourrit en homenaje a Dorival Caymmi (con Samba da Minha Terra y Baixa do Sapateiro), el reggae de "Sol do Sul", el rock "Dona desse lugar", que ella ya cantó a capela en junio, durante un show en la ciudad de Porto Seguro (Brasil), canción de su propia autoría, que asignará otras diversas canciones, entre ellas un fun, cuyo título aún no fue divulgado. "Ciertamente éste será mi disco más autoral", afirma Daniela. Entonces, juntando todo, ya se tiene el siguiente repertorio: Preta (Samba-reggae) Sol do Sul (Reggae) Dona desse lugar (rock) Samba da Minha Terra e Baixa do Sapateiro (homenagem a Caymmi)
La nueva canción se titula "Sol do Sul" y es un reggae suave. A mi particularmente me gustó, así que los dejo con la letra y el video del momento.
La blanquita más negrita de BahíaNacida en Salvador en el día 28 de julio de 1965, Daniela Mercuri de Almeida comenzó su carrera de cantante en bares a los 16 años. Cuando Daniela Mercury surgió para el sur del país (Brasil), en el inicio de los años 90, ya era un suceso en el estado donde nació. La bahiana fue presentada por el programa Fantástico, de la Rede Globo encima de un trío eléctrico, ella mandó su mensaje: "Soy la blanquita más negrita de Bahía", afirmó. Su primer CD, Daniela Mercury, traía el suceso Swing da Cor [Não, não me abandone | não me desespere | porque eu não posso ficar sem você], tocado hasta el cansansio en radio y TV.
Salta São Paulo Su primer show en São Paulo (1992), aúnde cabellos rojos y rizados, acontenció con una presentación gratuita al aire libre del MASP (Museo de Arte de São Paulo), en la Avenida Paulista. El performance atrajo más de 20 mil personas que entonaron la letra de Swing da Cor al ritmo. Es probable que la organización del show no esperaba la invasión de los recién admiradores de la cantante.
Encima del trío A los 8 años de edad Daniela Mercury comenzó a frecuentar los salones de danza. Su primera profesora fue Ángela Dantas de la escuela Ana Nery, en Salvador. A los 18 años inició el curso de Licenciatura en la Escuela de Danza de la Universidad Federal de Bahía. Encima del trío, con el bloco Crocodilo, Daniela coloca en práctica lo que aprendió desde pequeña. Estrella del circuito Barra-Ondina, donde comenzó a desfilar en 1996, Dani tiene su presencia en el carnaval garantizada todos los años. Tanto, que tiene su propio camarote en la avenida.
15 años de Canto da Cidade Su segundo disco solo, Canto da Cidade, batió récord de ventas y conquistó el disco de diamante por la venta de 1 millón de copias. Los shows por Brasil quebraron records de público sumando más de 2 millones de espectadores. El cuarto trabajo solo Arroz com feijão lanzado con espacio de 2 años del álbum Música de Rua de 1994, traía hits y la participación de Samuel Rosa en la pista Minas com Bahía. El suceso de carnaval de aquel año fue la canción Rapunzel. Son todos los 14 cds, incluyendo los dos primero que ella grabó con su primera banda Companhia Clic, en los años de 1989 e 1990. En 2008, Daniela lanzó el DVD conmemorativo a los 15 años de lanzamiento de su segundo álbum.
Carrera InternacionalDaniela Mercury ya fue comparada con Madonna y Carmen Miranda por la prensa internacional. Más para tener una idea del suceso que esta bahiana hace en el exterior basta oir la declaración de Nelly Furtado: "Gloria Estéfan y, más aun, Daniela Mercury que son mis modelos como estrellas internacionales".
Estrés x Inteligencia En entrevista Daniela Mercury habló que comenzó a dar más valor a la playa debido al vai ven de sus viajes. "Creo que parar un poco en esta vida loca que yo llevo, son casi 20 años sin vacaciones, y comencé a dar mas valor a la playa. De quedarme así una hora, una hora y media para recordar que sólo quedo mas inteligente cuando yo descanso. Porque las personas van quedándose "burras" en esa locura en esa presión". Sonrisa del Año Quien diría que la felicidad de Daniela al contarle rendiría más que suceso y admiración de los fans. Ella acabó teniendo su sonrisa electa como la más bella por la Sociedad Brasilera de Odontología Estética. Ella fue electa como la dueña de la "Sonrisa del Año 2008".
Beso en la bocaDe tanto que hablaron de Madonna, Daniela Mercury tuvo su momento popstar americana cuando besó a la cantante, también brasilera, Alinne Rosa, durante la grabación de un DVD este año, haciendo alusión al beso de Madonna y Britney Spears.
HijaHija de Liliana Mercuri, trabajadora social, descendiente de italianos y de Antonio Fernando de Abreu Ferreira de Almeida, portugués que se radicó en Brasil a partir de los 11 años de edad y que se tornó mecánico industrial, Daniela pasó la infancia en una casa con jardín y patio en una calle tranquila del barrio de Brotas, con sus cuatro hermanos: Tom, Cristiana, Vánia y Marcos.
Madre, Abuela y Mujer
La cantante, enamorada del empresario Marcos Scabia, y madre de Gabriel y Giovana. En los VMB (Video Music Awards de MTV Brasil) de éste año, Daniela Mercury anunció la novedad: "Gente algo muy importante está sucediendo en mi vida. ¡Voy ser abuela! ¿No es una cosa maravillosa? Va a ser una niña. Estoy disfrutando demasiado esa idea". A los 43 años ella será abuela en febrero de 2009, un poco antes del carnaval. Su hijo, Gabriel Póvoas es casado con la cantante Taís Nader.
...aunque trillado el título, pero es cierto, aquí hay dos videos de Daniela en la fiesta de fin de año de 1998 donde ante cientos de miles de personas en la Avenida Paulista de la ciudad de Sao Paulo, la Reina del Axé Music recibió 1999 alegrando con su ritmo a los congregados en el lugar. El audio es muy bajo y la imagen no tiene buena calidad pero suban el volumen y disfruten.
Tom, João y Chico son los mejores de la MPB (Música Popular Brasilera) según "Rolling Stone"
La Edición Brasilera de la revista eligió a los 100 mayores músico de Brasil. El Top 10 incluye a Caetano, Cartola, Roberto Carlos y Noel Rosa.
La versión nacional (Brasil) de la revista "Rolling Stone" eligió los 100 mayores músicos brasileros de todos los tiempos en la edición de éste mes. La selección fue hecha por casi 70 periodistas y publicada en la edición aniversaria de los 2 años de la publicación "Rolling Stone" en Brasil. Entre los 100 nombres escogidos, están músicos de los mas variados estilos: samba (Adoniran Barbosa, Martinho da Vila), bossa nova (Nara Leão, João Donato), música erudita (Villa-Lobos, Rogério Duprat), rock (Júlio Barroso, Renato Russo), rap (Mano Brown, Marcelo D2), axé (Daniela Mercury) y funk carioca (DJ Marlboro). Las tres primeras posiciones son ocupadas, en orden, por Tom Jobim, João Gilberto y Chico Buarque. El top 10 también tiene a Tim Maia, Jorge Ben Jor, Caetano Veloso y Gilberto Gil (que también es el artista de la portada de la revista). A continuación los 20 primeros colocados:
Top 20 'Rolling Stone'
1 – Tom Jobim 2 – João Gilberto 3 – Chico Buarque 4 – Caetano Veloso 5 – Jorge Ben Jor 6 – Roberto Carlos 7 – Noel Rosa 8 – Cartola 9 – Tim Maia 10 – Gilberto Gil 11 – Dorival Caymmi 12 – Pixinguinha 13 – Luiz Gonzaga 14 – Elis Regina 15 – Rita Lee 16 – Chico Science 17 – Paulinho da Viola 18 – Vinicius de Moraes 19 – Raul Seixas 20 – Milton Nascimento
CRÓNICA: Festival Viva América termina en la calle
La cantante brasileña, escoltada por 10 músicos, fue la estrella del desfile
"Arriba Latinoamérica y que viva la madre patria, España", gritó uno de los vocalistas, gorra y gran reloj dorado, de los dominicanos Los Hermanos Rosario desde uno de los escenarios instalados en la parte de arriba de un camión. Justo delante, ya en el asfalto, un grupo de dominicanos vestidos como hip-hoperos estadounidenses -pantalones anchos, gorras de béisbol, gruesas cadenas doradas y demás parafernalia propia de este estilo- bailaban y aullaban.
El recorrido fue una desorganización organizada. No había vallas y la gente bailaba rodeando los escenarios motorizados. El sonido era perfecto y la visibilidad ideal (que aprendan la mayoría de las salas de conciertos madrileñas). La nota rockera la pusieron los valencianos de La Pulquería con su ska-punk.
El escándalo era tal que dos voluntarios tenían que sujetar los amplificadores para que no se cayeran por la vibración. La reina de La Marcha fue una motivadísima Daniela Mercury. La brasileña, con un vestido rojo escotado y unas botas negras, no paró de agitarse durante todo el recorrido. La escoltaban cuatro bailarinas y hasta 10 músicos.
Todo esto, en lo alto de un autobús. Un delirio. Cuando la reina de Salvador de Bahía interpretó una versión ultrarrápida de País tropical, de Jorge Ben, el paseo de Recoletos parecía bambolearse, edificios incluidos. Hasta los turistas italianos, franceses o finlandeses que salían de ver los cuadros de Francisco de Goya en el Museo del Prado se marcaron unos bailecitos.
Para todos aquellos que no estaremos en España, específicamente en Madrid, gracias a la tecnología podremos ver algunos momentos en vivo del Festival VivaAmérica 2008, donde sobre su Trío Elétrico estará Daniela Mercury por las calles de Madrid, aunque el desfile al que denominan "La Marcha" comienza a partir de las 15 horas de Madrid, el canal TeleMadrid transmitirá parte del desfile.
Así que pendientes y tengan a mano este link para ver si podemos ver a Daniela!!! La información que dice el site es que será una retransmision, pero atentos igualmente... http://www.telemadrid.es/video/sat.pag
El domingo 12 de octubre, a las cinco de la tarde, pisa las calles del corazón de madrid al ritmo más caliente. seis carrozas con importantes intérpretes transportarán ritmos de iberoamérica por las calles más céntricas de la ciudad. El Paseo de Recoletos y la Cibeles serán testigos del bullicio de un festival musical que reunirá a cientos de miles de personas que tienen mucho en común. Bogotá y Tenerife se unirán en la distancia. Caderas que se mueven juntas permanecen juntas. No te puedes perder a los ganadores de dos Grammies latinos, Orishas, y su hip hop cubano, ni a la reina del Carnaval, Daniela mercury, que traerá desde su salvador de Bahía natal los ritmos trepidantes de la samba brasileña. ¡Cuidado con el merengue dominicano de los Hermanos Rosario! No vas a poder resistir la tentación de agarrarte a lo que tengas más cerca. Y Eddy mcLean y su merensalsa atacará todos los ritmos centroamericanos en un recorrido musical del Caribe al Pacífico. ¿Aguantará tu cuerpo? Esta amplia representación de músicas y danzas de diferentes países se lleva a cabo gracias a la colaboración de susrespectivas embajadas y colectivos de inmigrantes. Una auténtica fiesta abierta a todos.
Más info en : http://www.vivamerica.com/participante/daniela-mercury/499/
La revolución y la reinvención corren por la venas de Daniela Mercury. A los quince años comenzó a cantar en bares de Salvador de Bahía y descubrió que su camino en la vida era la música. Mercury es una apasionada por el Carnaval de Bahía. A los dieciséis años se enfrentó al reto máximo de cantar en un trío eléctrico en una época en que solamente era permitida la participación masculina en los blocos del carnaval. A partir de ese momento, Mercury transformó la multitudinaria fiesta barroca en una plataforma para la renovación de su expresión artística. A través de sus giras y conciertos internacionales, se ha convertido en una especie de embajadora de la música y cultura brasilera. Una artista con una personalidad magnética, que apuesta por la creatividad, la responsabilidad y el compromiso social; así como, por la excelencia y la constante inovación en su trabajo. Daniela Mercury navega con comodidad a través de la diversidad musical, teniendo además a su favor, la alegría y la energía contagiante de ser bahiana.Veinte años de carrera, once años de giras internacionales, once CDs grabados y tres DVDs, han hecho hoy en día que Daniela Mercury sea considerada como la cantante brasilera más reconocida en el mundo entero.Su primer disco como solista (1991) daría inicio a un fenómeno que luego conquistaría todo Brasil. La canción Swing da Cor se convertiría en el éxito más grande en las emisoras bahiazas. Su siguiente álbum, Canto da Cidade (1992-Sony) rompió todos los records de venta. El siguiente álbum, Música de Rua (1994-Sony), demostraría que la cantante no se trataba de un fenómeno pasajero.Dos años después, Mercury consolidó su éxito con el público con Feijão com Arroz (1996-Sony). Feijão com Arroz es un disco que viaja por las más diversas etapas de la samba, homenajeando las raíces étnicas y musicales brasileras, con arreglos que muestran el pop contemporáneo que alberga el ritmo brasileño más tradicional. Sou de Qualquer Lugar (2001-BMG) reúne a grandes compositores tales como Lenine, Gilberto Gil y Carlinhos Brown. Eletrodoméstico – MTV En Vivo (2003-BMG) constituye el registro de un show realizado en la Concha Acústica del Teatro Castro Alves, en Salvador. El CD/DVD es considerado unos de los grandes momentos en la carrera de Mercury. El show contó con la participación de la portuguesa Dulce Pontes, la española Rosario Flores, el rapero italiano Lorenzo Jovanotti y el percusionista bahiano Carlinhos Brown; además de los grupos Olodum, Ilê Aiyê y Hip Hop Roots. Sin lugar a dudas realmente se trató de un show multicultural.En Carnaval Eletrônico (2004-BMG), Mercury invita a algunos de los más importantes DJs y productores de música electrónica en Brasil; además de Gilberto Gil, Carlinhos Brown y Lenine, a participar de un disco conmemorativo que celebra el quinto aniversario de la creación de su TrioTechno, el primer trio eléctrico de música electrónica que desfiló en el Carnaval de Bahía. En el álbum, la cantante lleva a cabo la fusión de varios matices de música electrónica como drum’n bass, house, techno, lounge y dub con ritmos brasileros, creando de esa manera sencillos muy originales. Carnaval Eletrônico fue nominado para un Grammy Latino en la categoría de mejor álbum pop del año y para un premio Tim a mejor cantante pop/rock. El CD sería escojido por los internautas como el mejor disco del año en en el sitio de la Revista Isto É, uno de los semanarios más importantes de Brasil. Baile Barroco (2006) es el primer DVD de Mercury en vivo, grabado exclusivamente sobre un trio eléctrico, durante el Carnaval de Salvador en el 2005. El repertorio, en homenaje a los 20 años de música axé, cuenta con las participaciones de Luis Caldas, Fernanda Porto, Banda Kaleidoscópio y Ramiro Musotto. El momento en que Mercury abre el desfile sobre su trío independiente con un piano de cola instalado en el espacioso escenario destaca como uno de los momentos más espectaculares dentro de la historia de diversidad del Carnaval bahiano. Actualmente, Mercury tiene más de diez millones de discos vendidos en todo el mundo. Fue la única artista brasilera invitada a participar en la grabación del DVD celebrando los 20 años de Cirque de Soleil y al Festival de Jazz de Montreal en conmemoración de sus 25 años. Mercury también fue invitada especialmente a participar del último DVD del cantante español Alejandro Sanz, con quien hizo dúo en una plaza de toros madrileña. Del mismo modo, Mercury tiene la distinción de haber cantado con los grandes de la música brasilera, entre ellos los inigualables Tom Jobim, Chico Buarque, Caetano Veloso y Gilberto Gil. En Oslo, Noruega, Mercury cantó con Paul McCartney durante la entrega del Premio Nobel de la Paz, así como también tuvo el privilegio de cantar con el desaparecido Ray Charles.La vitalidad artística de la obra de Daniela Mercury se ve reflejada en el hecho de que todos sus discos se han convertido en éxitos nacionales, y cada año, sus canciones forman parte de los temas escogidos para la mayoría de telenovelas brasileras.
Para todas aquellas personas que tengan a su disposición la señal de TV Globo de Brasil, el próximo 26 de septiembre va a ser exhibido en el programa Som Brasil un homenage a Ary Barroso, uno de los mayores genios de la música popular brasilera. Para cantar algunos de sus clásicos, fueron invitados Daniela Mercury, Casuarina, Fénix y Roberta Sá. Y a través del site de Som Brasil ya puedes ver una buena parte de esos números musicales de mejor calidad... Para comenzar, puedes ver la interpretación de Daniela Mercury para "Aquarela do Brasil", uno de los mayores sucesos de Ary Barroso! "Brasil, Brasil, pra mim, pra mim..."
Para todos aquellos amigos de Argentina buenas noticias, Daniela Mercury estará presentándose por allá el día 26 de noviembre en la capital Buenos Aires en el Teatro Gran Rex, en el marco del proyecto MUBA (Ciclo de Música Brasilera en Argentina).
El MUBA de acuerdo a su sitio oficial "es el primer y único ciclo anual de música brasilera en Argetina, artístas especialmente seleccionados visitarán el país presentando sus mejores shows en Buenos Aires. El ciclo se desarrollará de Agosto a Diciembre en su primer edición y de Marzo a Diciembre para los años siguientes, donde se pretende extender MUBA hacia Uruguay y Chile". Bien por los hermanos de Argentina que disfutarán además de Daniela Mercury, artístas como Vanessa da Mata (ya realizado), Jorge Vercillo, Paulinho Moska, Daniela Mercury y Natiruts. Para el 2009 prometen varias estrellas de la música de Brasil. ESPERO ALGÚN DÍA ALGO ASÍ EN MI PAÍS CON DANIELA!!!!!
Para mi el mejor artículo resumen de la vida de Daniela que he leído hasta los momentos de esta escritora estadounidense... lo más difícil y largo fue la traducción espero les guste... NOTA: PARA VISUALIZAR LOS LINKS DEL TEXTO Y NO TENER QUE SALIR DE LA PÁGINA WEB HAGAN CLICK CON EL BOTÓN DERECHO Y SELECCIONAR "ABRIR ENLACE EN UNA PESTAÑA Ó PÁGINA NUEVA"
¿Qué pasó con Madonna? Tuve una serie de revelaciones desde mi viaje a Brasil en mayo, lo que escribí en mi columna de junio. He descrito el momento en que, después de mi conferencia sobre las artes del espectáculo en el Teatro Castro Alves en Salvador da Bahia, cinco discos DVD, de Daniela Mercury, una carismática superestrella que ha sido llamada "Madonna de Brasil", llegaron atados con una cinta roja. Fue literalmente electrizante: Me sentí como si hubiera sido alcanzada por un rayo, causando una misteriosa reorganización de mis células cerebrales. Mi aburrimiento y decepción con la cultura popular, que se han intensificado en los últimos 15 años, parecían haber desaparecido. Desde entonces, he explorado entusiasmadamente la historia de Brasil y de la carrera de Mercury a través de las maravillas de la web - este revolucionario instrumento de intercambio cultural.
La carrera artística (en literatura, artes visuales y la actuación), ha sido uno de mis temas principales de la investigación académica de la universidad y los estudios de postgrado. Es uno de los temas principales de mi primer libro Personas Sexuales, que investiga el impulso de vez en cuando punitivos de la creación artística. ¿Por qué algunos artistas tienen una rápida explosión y se apagan, mientras que otros crecen, maduran, cambian su estilo y siguen innovando con el tiempo? ¿Cómo las mujeres artístas en particular lidian con el envejecimiento? Catherine Deneuve, por ejemplo, como Marlene Dietrich, antes de ella, ganó majestuosidad en la interpretación de acuerdo a su edad y no intentando imitar enloquecidas de 20 años.
Pensando en Daniela Mercury, yo me di cuenta de repente de que Madonna es una persona desplazada, una refugiada. Ella perdió sus raíces - Motown, la ciudad de Detroit (llamada Motor City debido a su industria automotríz), en cuyo suburbio ella creció. Detroit fue una importante capital para la música negra en su juventud, más su vitalidad se redujo, en parte debido a la recesión económica que devastó muchas ciudades industriales del Centro Oeste de Estados Unidos. Madonna podría ser una herramienta para dar legitimidad artística a la música disco, antes un estilo underground de discotecas gays y de negros. Como bailarina, ella miró en los ritmos propulsivos, percusiones africanas en el corazón de la música disco.
En segundo lugar, la cultura inmigrante italo-americano de inmigrantes de la cual Madonna surgió se desintegró con el pasar del tiempo. Yo también soy un producto de esto y me sentía que, a causa de la asimilación social, sigue siendo muy poco (salvo la vulgar difamación de "La familia Soprano"). La lucha contra la represión del catolicismo italiano (con su complejo de Madonna-puta) produjo en su trabajo inicial, lo mejor. Pero el catolicismo italiano siempre ha tenido un fuerte residuo en su culto pagano en los santos y también en su imaginario vagamente erótico sadomasoquista. El catolicismo italiano es sincrético, ceremonial y firmemente imagético - una ideal inspiración para un artista. En tercer lugar, el abandonar su casa para buscar fama y fortuna en Nueva York, Madonna se separa de su gran familia - que está actualmente tratando de recrear, a través de una triste adopción de alto nivel en serie.
Con el tiempo, volando aquí y allá, entre Los Angeles y Nueva York y luego de desplazarse hasta Londres, Madonna se convirtió en un cuerpo flotante. Ella trató de sustituir lo que ella consideraba el puritanismo moralístico de catolicismo italiano por la Cábala - pero esa rama del judaísmo introspectivo místico no es una combinación ideal para un bailarina pagana del calibre de Madonna. La CÁBALA, que ella completamente ha transformado en moralismo aburrido, ha sido desastroso para la vida creadora de Madonna.
A pesar de su interés en hombres latinos, ha habido poca influencia de la música latina en los trabajos de Madonna (a excepción de la hermosa "La Isla Bonita"). Entonces, cuando se casó con Ritchie, Madonna estaba obsesionada por la alta sociedad británica, en el que la expresividad emocional es programaticamente desalentadora. Comenzó a presumir un acento británico (un rebuscamiento siempre ironizado del Reino Unido) y, durante un tiempo, aspira a la pequeña nobleza del campo, caza, paseos a caballo y todo lo demás, hasta que cayó de un caballo hace tres años y, a pesar de anuncios y planes para construir un lujoso centro ecuestre por sí mismos, parece haber mantenido con prudencia toda la cosa. Madonna le dió gasolina a su carrera a fines de los 90, con la colaboración de un número de hombres especialistas en música electrónica, pero la electrónica (un truco de estudio) fue realmente el camino para una bailarina y celebrante de las glorias de la carne?
Daniela Mercury, en cambio, nunca abandonó sus raíces. Si bien viaja por el mundo y siempre es vista en Río de Janeiro, ella aún vive en su ciudad natal de Salvador, donde vive su familia, incluidos sus dos hijos que tienen poco más de veinte años (Gabriel Póvoas, músico, y Giovana Póvoas, bailarina ) Y también su hermana, la cantante Vania Abreu. La principal inspiración de Daniela es la ciudad de Salvador, que, a diferencia de Detroit, aún se tiene como un centro de la cultura negra. Bahía es la región más africanizada en Brasil. Se estima que casi el 80% de sus habitantes tienen un linaje africano.
Mientras que Madonna tiene que hacer gestos de extrema compasión con respecto a Malawi (al igual que en su última película), dirigida a un continente con el que no tiene vínculo personal, Daniela Mercury es negra inmersa en la cultura desde la infancia. Ella comenzó a estudiar danza africana junto al ballet, cuando tenía 8 años. Acostumbraban llamarla "la blanquita más negra de Bahía." En un país sensible de las cuestiones raciales y graves desigualdades económicas, Daniela tanto en el escenario como fuera de ella ha denunciado enérgicamente el "racismo en todas sus formas" y sus canciones suelen celebrar la belleza de piel negra.
El sincretismo religioso es muy complejo en Salvador, puerto en el que millones de africanos desembarcaron de barcos de esclavos para trabajar en condiciones brutales en las plantaciones de azúcar y en las minas de oro. Salvador, fundada por los portugueses en 1549, fue la primera capital de Brasil. La mayor parte de lo que creemos es esencialmente Brasil, incluída la samba (una danza africana), vinieron originalmente de Bahía, donde los indios nativos también han añadido la mezcla racial. Cuando el portugués prohibió los cultos africanos, los esclavos identificaron simplemente los santos católicos con sus propios dioses, produciendo una hermosa fusión que continúa hoy. El Yoruba culto que sobrevivió en el moderno Candomblé, que también es practicado por muchos brasileños blancos. Los rituales percusivos del candomblé llenan las calles de Salvador, un sonido ambiente que es la voz característica de la ciudad.
Salvador, desde el principio, era una ciudad muy religiosa: hay 365 iglesias en el centro histórico, algunas de ellas construidas por los esclavos con su propio trabajo y dinero. La arquitectura y la decoración de estas iglesias son siempre sincréticas estilísticamente - una sorprendente mezcla ecléctica de razones barroco, clásico y romántico. Daniela Mercury dramatizó el sincretismo religioso de Bahía en su primer vídeo - "Santa Elena" - en la cual ella es vista orando en una iglesia católica en el viejo barrio de Pelourinho y también la realización de rituales de candomblé - que ofrecen los alimentos y velas a los dioses y pidiendo profecías a una sacerdotisa, que está jugando con huesos como dados.
El carnaval de Salvador de masas, antes de la Cuaresma, también es religioso en su origen. El carnaval en Río de Janeiro, conocido en todo el mundo, se convirtió en un espectáculo teatral formalizado y regulado: los bailarines en trajes realizados cuentan con la asistencia de espectadores en un gran escenario. Pero el carnaval en Salvador es uno de calle, que tiene en cuenta y se transforma a toda la ciudad. Gigantes camiones de sonido (tríos eléctricos), marginados por miles de personas que alegremente bailan, se desplazan lentamente por las calles. Peligrosamente el canto y el baile en la parte superior de la super-estructura de los camiones, tres pisos de alto, son profesionales cantantes y bailarines como Daniela, que gritan hilarantemente a los balcones y casas atestadas de espectadores a lo largo del camino. Los camiones parecen a los cruceros que se mueven en un mar de personas: un millón o más para llenar el largo de las avenidas donde la vista alcanza.
El carnaval en Salvador es una procesión religiosa que se ha vuelto increíblemente alta tecnología. Puede tomar siete horas (con los artistas en un exceso de trabajo incansable) para completar la ruta por la ciudad. En 1996, Daniela, cuyo bloque de carnaval se llama Crocodilo se inició un nuevo camino por la línea de la costa (Salvador está dramáticamente rodeada por 50 km de playa) - produciendo espectaculares tomas en sus DVDs en el que ella aparece completamente fantasiada para cantar, por encima de la palmeras iluminadas por la luna con las olas que se rompen a continuación. "¡Como la playa es hermosa!" Ella dice a la multitud en una de esas noches balsámicas.
La experiencia de la infancia de Daniela en el carnaval de Salvador sigue siendo la base de su estética. Su energía y poder proceden de improvisar al aire libre su desempeño y la identificación empática de todos los cantantes y bailarines Bahianos con la comunidad multirracial. Inspirada por la estrella brasileña Elis Regina, Daniela empezó a cantar en bares de Salvador cuando tenía 16 años, pero su primer sentido artístico como bailarina fue una sorprendente variedad y complejidad de los los ritmos africanos y brasileños continúan motivando su trabajo, que tiene cien maneras diferentes en todos los géneros de pop y jazz. En cambio, Madonna, después de las innovaciones de su vídeo original y siendo bailarina formada en la técnica de Martha Graham, no fue más allá de la elegante estilo de "Cabaret" de Bob Fosse que adoptó en su etapa muestra de los principios de los 90.
Madonna y Daniela siguieron caminos inversos en los últimos 15 años. El declive artístico de Madonna empezó en 1992 - un año después de Daniela se convertió en una figura nacional en Brasil. Pero Daniela creció espectacularmente en autoridad personal y artística sobre el terreno en el mismo período. Se inició con una refrescante presencia, femenina, casi como la imagen de un corzo. ¡Pero se convirtió en una tigresa! Aquí hay una selección representativa de los trabajos de Daniela, seguimiento de su evolución creativa:
1) "Swing da Cor", uno de los carros jefes de Daniela Mercury (sobre el fin de un romance). Cantada en un concierto en 1992 marcó la colosal Plaza de Apoteosis (en el Sambódromo, "templo de la samba"). Observen el increíble tamaño de la multitud y delirio general. Daniela se había convertido en un símbolo de una nueva generación después del final de la dictadura militar en Brasil siete años antes. El simple "no" de Daniela con la explosión de tambores puede ser uno de los más inmediatamente identificables motivos de la moderna música brasileña.
2) "O Canto da Cidade", otro carro jefe de Daniela, ella escribió y cantó la misma muestra de 1992 en Río. Desde entonces, la canción se convirtió en un himno para muchas ciudades en Brasil.
3) "Beija flor"con Timbalada en 1993. Daniela parece ser la única persona blanca en el escenario con este increíble grupo de percusionistas y artistas intérpretes o ejecutantes de cuerpo pintado en el estilo de África. El público va al delirio. Esto ocurrió al comienzo del movimiento Axé de samba-reggae, con los cuales se sumaron a Daniela. Se marcó una ruptura radical del estilo original de samba-jazz, más suave, más relajado, que la mayoría de los estadounidenses saben de bossa nova. Daniela causó una controversia debido al uso pionero de instrumentos electrónicos en la música popular brasileña.
4) "O reggae e o mar". En este vídeo soleado de 1994, usted realmente puede escuchar reggae en la música Axé deDaniela. Parece que se ha ejecutado en Nueva York - las torres del World Trade Center aparecen en repetidas ocasiones. Daniela está dando piruetas (en Central Park?) como un hada.
5) "Feijão de corda". Una bella canción en tanto que Daniela dispara con su danza de hada libre, con algunos movimientos muy buenos de danza moderna. Este es, sin duda, un vídeo de su álbum pionero de 1997, "Feijão com Arroz", que se ha denominado una "obra maestra".
6) A dúo con Roberto Carlos de 1994. Nota cómo Daniela está abierta pero tímidamente tierna y la femeneidad como una niña en este período. Ella siempre demuestra una gran atención y profundo respeto con otros artistas.
7) Un vídeo inicial con Gilberto Gil, un genio de la música de Bahía. Gil fue detenido, junto con el músico Caetano Veloso, por el régimen militar, pero más tarde se convirtió en un concejal en Salvador. A comienzos de su carrera en los años 1980, Daniela es vocalista de Gil. Tenga en cuenta la forma en que todavía tiene una femeneidad infantil, a pesar de los pantalones y botas de negro, salto de altura bajo el vestido de rojo sugieren un creciente campo en persona. Supongo que esta música, con su alegre danza en la arena, sea sobre el estilo de vida relajado e inmaterialista de Bahia.
8) "Embala" con el Cirque du Soleil en un espectáculo al aire libre. Daniela es el baile tan libremente como el Ariel de Shakespeare. ¡Qué crescendo de ritmos brasileños y complejos fantásticos! Los artistas intérpretes o ejecutantes de kickboxing son, en realidad, de capoeira, una versión de artes marciales traído por los esclavos africanos a Bahia y todavía se practica en las calles de Salvador. Daniela aquí está utilizando sus habilidades para el más elegante ballet. El final, cuando se cruza el grupo para liberar a la arena libre, es totalmente vigorizante. Hay cortes de cámara excesivos en donde mejor se mueve: si en el Hollywood clásico estuvieran filmando el perfomance de Daniela en aquella noche, sería la aproximación del trabajo inolvidable de Rita Hayworth y Cyd Charisse.
9) "Aeromoça"del álbum "Clássica" de Daniela, grabado en una casa nocturna de conciertos como aquellas en las que comenzó su carrera como cantante en los años 80. Esta hermosa y melancólica canción (cercana al fado portugués) fue escrita por Daniela y su hijo, Gabriel Póvoas, que recientemente lanzó un álbum de bossa nova. (Lamentablemente, el sonido y la imagen de video de este difieren al 1':30'' causando mucho enojo.) La canción usa la metáfora de una aeromoza al decir que debe "volar" y no puede quedarse atorada en una relación romántica. Me gusta el melisma casi oriental del final. Daniela aparece radiante en un top brillante verde-oliva, similar a una ropa de buceo. Ella es un poco tímida, con su energía y lucha visiblemente a no bailar! Sin embargo, todavía hace algunos maravillosos movimientos, incluida la imagen final del flamenco.
10) "Os Colombos". Daniela es pesarosa y casual en un estudio, con sólo un guitarrista y un pianista. Otra canción melancólica y taciturna. Daniela también se hace de algunas improvisaciones fabulosas y ultra-sensual con sus brazos en torno a los 2:32, junto con una misteriosa voz al estilo de Yma Sumac. Al final, aparece como un espacio de sonámbula artística y cambios en su yo real con una sonrisa deslumbrante y de amistad.
11)"Olha o Gandhi aí", otro de carro-jefe de Daniela, interpretado en el Coliseo de Lisboa. Sin embargo, el verdadero knock out es la grabación original, que este video de una prueba de la Compañía Axe captura perfectamente. Escuchar el increíble ritmoy la cruda guitarra eléctrica y psicodélica! Mi cabeza explotó casi cuando me enteré de que por primera vez. Yo admiro profundamente la forma en que Daniela permite soltar su voz a tres cuartos del inicio. Ella tiene la misteriosa capacidad de crear intimidad en medio de repentinos de energía cuando se trata de su voz de pecho, grave y ronca. Como demonios lo hace en medio del grito dionisíaco de los tambores y guitarras vigorosas? (Donna Summer cantaba alto y sigue siendo alto cuando surfeava en el tsunami de Giorgio Moroder). Esta música es un saludo a una asociación (afoxé) de los hombres en Salvador, los Filhos de Gandhy, que se visten de color blanco con túnicas y turbantes para celebrar los valores de paz, de Mahatma Gandhi. La música dice la procesión de ellos en la calle que es una "alfombra blanca" a la que todos corren para ver.
12) "O Mais Belos dos Belos", una increíble pieza teatral de maratón, que Daniela grabó para el especial de MTV Eletrodoméstico de 2003, creo que todos los jóvenes aspirantes a artistas intérpretes o ejecutantes debe comprar y estudiar. Desde un cañaveral, viene una serie de bailarines africanos y decoradas radiantemente, que simbolizan el nacimiento de la música brasileña en atroces siglos de esclavitud. Con pasos largos y ondulantes, como un gato, Daniela surge de negro teniendo en la cabeza un aderezo de un ritual con adornos de plata que caen en sus ojos, teniendo la ropa de una sacerdotisa de candomblé. Esta hechizera con su magnetismo animal es un mundo fuera de la tímida joven cantante de comienzos de los años 90.
13)Daniela interpretando la canción obligatoria-título de "Eletrodoméstico" en un festival de jazz en Montreal en 2004. La cámara no siempre maneja los bellos, emocionantes, movimientos de danza moderna, con el brazo completamente extendido (como cursiva), que es la marca de esta música y que puede ser mejor vista en el DVD Eletrodoméstico, en el que la canción comienza el espectáculo. Este vídeo es una sorprendente demostración del poder del arte: un grupo de músicos brasileños viajeros recrean el fuego, la cultura de su nación en una zona con poca luz, con una atmósfera de invierno, al igual que una cueva en Canadá. Tenga en cuenta el uso de contrabajo y roncos de Daniela y su lenguaje corporal militante, casi masculino cuando ella surge como un rapero de la calle en la canción. Cómo encantador, como siempre, cuando se hace cargo de su yo verdadero cordial al final. Y, no por ello menos importante, es utilizar una de sus prendas de vestir negro, el cuero recortado más sensacional.
14) "Umbigo do Mundo" ha sido interpretada por Daniela con el famoso grupo de percusión de Bahía, Olodum, en la producción de MTV Eletrodoméstico. Percusión embriagante. Y Daniela es el rap brillantemente. No puedo entender portugués, pero todavía es fascinante - poesía pura! (Escuchar a Daniela este verano me inspiró a comprar CDs de aprendizaje del idioma portugués en Brasil y libros de gramática).
15) "No balanço do mar". A ritmo brasileño hermoso y feliz, mientras que Daniela arrea una manada de chicas sexy con faldas hechas de cuencos de aluminio, que con entusiasmo batucam con baquetas de percusión. La diversión en las prendas de vestir (como dejar la vanguardia dadaísta de París) es una fantasía creada por Daniela, inspirada por los tambores de metal en las calles.
16) "Ilê de Luz" en el show del Farol da Barra en 2005 en el histórico faro de Salvador. Esto no es entretenimiento popular: la música es arte, tan grave como cualquiera de Schubert. Daniela está cantando casi a capela, con sólo el control de una pandereta. Ella es muy emocional y la audiencia sigue extrañamente en silencio y perplejos. Es casi salmodiando, como una sacerdotisa o un antiguo griego o un poeta beat. Su ardiente inteligencia y compromiso moral son muy visibles cuando se utiliza la firmeza de estilo tradicional africano de "preguntas y respuestas" con la multitud de jóvenes. Ella está cantando sobre el racismo y el triunfo del amor contra los prejuicios, se hace especial hincapié en los versos sobre la belleza de la piel negroa Sus manos en alto al final (la palabra luz) apuntando al sol con la esperanza de la iluminación y la redención social.
17) Para obtener un sabor de la vida en las calles de Salvador, vean esto. Aquí están dos hombres bellos semi-desnudos haciendo una impresionante demostración atlética de baile Axé en un parque de la Bahía. Tenga en cuenta la amplia postura característica de las piernas y los pies, una imagena africana que yo había visto antes sólo en el limbo del baile. Cuando una mujer (como Daniela) hizo esto sobre el escenario, el baile da gran fuerza para reclamar el torso y las caderas.
18)Aquí están dosmujeres jóvenes que compitiendo en un concurso de Axé en la playa de Salvador. Lo sorprendente es la fluidez pélvica! Véase el nacimiento de la samba y todo el balanceo de caderas de rhythm and blues americano en los últimos 60 años!
19) ¿Qué tal esto para el entretenimiento extra? Se trata de un coro percusivo estimulante en las calles de Salvador - madre África hablando casi cinco siglos atrás. Por favor tenga en cuenta una peculiaridad de Bahía tropical capturado por sorpresa para mí cuando yo estuve allí: el sol brilla al comienzo de este breve video y luego de repente llega. PUF! No hay crepúsculo. Los carros a una distancia conectan los faros y eso es todo.
20) Una jovencita de buen gusto: la joven cantante y estrella Nelly Furtado, elimina rápidamente la idea de que ha querido imitar a Madonna. No, ella dice, que Gloria Estefan y aún más Daniela Mercury son sus modelos como estrellas internacionales.
21) El carnaval en Salvador, 2007: Un video clip de Daniela (en forma remota un vestido español con un velo blanco) cantando y gritando desde lo alto de su trío eléctrico. Largas tomas de la avenida la muestran en su trío de Crocodilo rodeada por la masa.
22)Este clipdel mismo carnaval en Salvador de 2007, hecho con un celular de fan en un balcón, ofrece una muy emocionante sensación de que parece que está ahí fuera (el cartel francés YouTube dice: "Voici la sublime Daniela Mercury" [Esta es la sublime Daniela Mercury]. El trío de Daniela Crocodilo puede verse acercandose mucho que pasa (con otro camión atrás), mientras que escuchó cantar uno de sus muchos éxitos, "Maimbê Dandá" ( "Zum, zum, zum" ). El delirio en las calles está bien capturado en la parte superior. La arquitectura del altivo trío eléctrico (que aquí parece un barco a vapor hasta de los del Mississippi) es claramente visible desde el lado, con los bailarines en la plataforma superior y los músicos en el nivel más bajo . Al fin y al cabo, los miembros de los Filhos de Gandhy se pueden ver con sus turbantes blancos en medio de la multitud.
23) Ok, ahora de vuelta a la cuestión de Madonna. Por favor, comparen el horrible panorama, momia en un frente frío se volvió el último CD de Madonna comparada con esta deliciosa reciente foto de Daniela Mercury en un programa de televisión. Considera lo que digo? Esta mujer es vital en contacto con la naturaleza de Brasil en todo su esplendor. Cuando mi colega Jack DeWitt vio la foto, dijo Daniela se ve como "una ninfa o una bacante con algo salvaje en su ojo." Directo al blanco!
24) Aquí está un programahace unos meses cuando Daniela fue entrevistada extensamente por Marilia Gabriela, una gran dama súper-pagada de la región de Sao Paulo en el sureste de Brasil (Bahía se encuentra en el extremo noreste). Una vez más, el anuncio de sensualidad cálida y bien humorada y relajada, Daniela en comparación con la Madonna laminada posada, en "Hard Candy". A los 6':55'', poco antes de que muestren algunos DVDs, Marilia pregunta sobre la vida amorosa de Daniela, tal y como se anunció en la prensa. Daniela amablemente confirma que en la actualidad tiene una relación con un joven y hermoso empresario brasileño de origen italiano y sí, también hubo un caso el año pasado con una mujer en Nueva York, pero que no, no es arquitecto!
25) Continuando el último tema candente, Daniela traviesamentecausa un rebulicio en la prensa el pasado verano cuando besó a otra cantante brasileña, Alinne Rosa, durante la grabación de un DVD. (En el reportaje, haga clic en la línea amarilla "Ver la foto ampliada" para tener una aumento del beso de las dos mujeres contra un fondo negro). Todo el mundo sabe de inmediato que era una referencia para el beso de Madonna y Britney Spears en el escenario (un momento fatal que hizo que la carrera de Spears vienese a menos). Naturalmente, las lesbianas en América del Sur quedaron radiantes, como esta página web, que tiene más fotos de la travesura con Alinne Rosa, pero por desgracia, no tiene una foto de Daniela atrevidamente con una mano en el escote de la Rosa. (¡Oh, cuánta diversión!).
28) Por último, aquí estáotra reveladora entrevista, que muestra la animación, la apertura y graciosidad despretensiosa de Daniela, frente a las pérdidas, las sospechas y las defensas cortantes de Madonna. Caso cerrado!
Esta es la historia de una mujer que se enamoró de una ciudad. El supremo amor de Daniela es Salvador da Bahia. Ningún hombre o mujer puede competir contra el corazón de la misma variedad increíble de la ciudad y su gente. Con sus altas montañas y playas de arena blanca y su pesada carga histórica, Salvador es una mágica intersección de la naturaleza y la cultura. Muchos grandes artistas se han creado de Bahia. Sin embargo, Daniela Mercury, a través de su extasiante matrimonio con el alma de la ciudad se convirtió en su diosa.
Site dedicado a la también llamada "Rainha do Axé" y del Samba Reggae:DANIELA MERCURY. Totalmente en español. ¡Hecho en Venezuela! Donde encontrarás la información de diversas fuentes y comentarios propios sobre la cantante brasileña de mayor proyección internacional.
Entradas
