La artista brasileña coronará una noche que presentará a las mejores comparsas.
Luego de marcar presencia en los carnavales de Encarnación, Villarrica, Caacupé y Concepción, la empresa Cervepar vuelve a apostar con su producto Brama para la segunda edición del Carnaval Brahma Asunción. La campaña denominada “¡Todos al Carnaval Brahma!” fue lanzada ayer al mediodía en el local de Liquid (Paseo Carmelitas), a cargo de los gerentes de la compañía fabricante de cervezas, con la presencia de una batucada y pasistas.
El jefe de marca Federico Scavenius, el jefe de eventos Oscar González y el jefe de medios Manuel Ayala anunciaron detalles del evento que tendrá como gran estrella a la veterana cantante brasileña Daniela Mercury.
Desde el martes pasado las entradas están en venta a través de la Red UTS (http://www.reduts.com.py; shoppings del Sol, Mariscal López y Villa Morra). Se dispusieron de seis mil boletos para el sector de graderías a 50.000 guaraníes; otros cinco mil para preferencias, a 80.000 guaraníes, y el camarote VIP de Brahma se abre para mil lugares, al precio de 200.000 guaraníes.
El acceso es apto para todo público, y se dispondrá de un amplio dispositivo de seguridad, con el apoyo de la Policía Nacional, de los Bomberos Voluntarios, la Cruz Roja y guardias privados.
Ese sábado 7 de marzo, los portones serán habilitados a partir de las 18:00, el espectáculo iniciará a las 20:00 y se extenderá hasta las 2:00 de la madrugada.
Participarán las comparsas Sapukai de Corrientes, Tiro Federal de Gualeguaychú, Comparsa Real de Caacupé, así como representaciones especiales de Encarnación y Villarrica. Además de la espectacular comparsa Brahma, con las personalidades más conocidas y las modelos más candentes.
Cantante popular Nacida en Salvador de Bahía hace 43 años como Daniela Mercuri de Almeida Póvoas, la cantante, compositora, bailarina y productora musical de axé, samba y MPB comenzó su carrera artística en 1984, aunque su éxito arrancó en la década de 1990, con su segundo disco “O Canto da Cidade”. Se convirtió en una de las cantantes brasileñas más populares de todos los tiempos, vendiendo cerca de once millones de álbumes en todo el mundo. Daniela es también una habitual figura en los carnavales de Bahía.
En la noche del miércoles 28 de enero, Daniela Mercury presentó "un poco" de su nuevo show, en el palco del Festival de Verano de Salvador (Bahía, Brasil). Ella aprovechó, para grabar un videoclip de la canción "Oyá Por Nós", con la participación especial de Margarteh Menézes. Daniela mostró que a los 43 años, continúa bailando como nunca y exhibió muchas coreografías ensayadas.
Más, lo que sorprendió al público fue el discurso de la cantante contra el racismo. Ella dijo que estaba conmemorando los 60 años de los "Filhos de Gandhi" (Hijos de Gandhi) y los 30, de Olodum.
"Olodum es un ícono de la música brasilera, en el mundo. Ellos ya fueron grabados por Michael Jackson, Caetano, Gal, Bethania, todos los grandes artistas. Más, en el inicio de mi carrera, cuando yo aún era desconocida, por vuelta de 1989, fui invitada para cantar en un hotel de lujo, en la fiesta de una columnista social. Y Olodum también iba a tocar y ellos los mandaron a que esperaran en la cocina. Hablé que, si ellos no entraban y se sentaban con los demás, yo también no tocaría y nos iríamos todos de ahí. Es absurdo ese preconcepto racial en el país. La llegada de las empleadas domésticas que tienen que subir por el elevador de servicio, de los huéspedes de hoteles que salen de la piscina, cuando un negro entra. ¡Luchen por un país mejor. Aún existe Etiopía en Brasil!" - dijo la cantante emocionada.
Al son de los tambores, Daniela Mercury entró en el palco principal del Festival de Verano 2009, en el Parque de Expocisiones, en Salvador.
Acompañada del Balet Folklórico de Bahía, la reina del axé usó un traje negro, rojo y blanco combinado con el traje de la banda y los bailarines. Daniela comenzó el show con un homenaje al pueblo negro y cantó "Milagres do Povo" (Milagros del Pueblo).
Daniela hizo un previo del nuevo show, donde mezcló toques de Candomblé y de ritmo electrónico. Ella presentó aún canciones como "Olha o Gandhy Aê", "Oyá Por Nois", "Maimbé Dandâ". Daniela causó "extrañeza" cantando "Ile Pérola Negra" en ritmo diferente del habitual - una mezcla en tono electrónico. "Ese carnaval va ser bendecido por los afoxés", dice Daniela, que también adelantó un poco de su presentación en la mayor fiesta de calle del planeta - el Carnaval de Salvador.
En la octava presentación de la musa bahiana en el Festival, ella presentó la nueva música de trabajo "Sol do Sul" (Sol del Sur) en el estilo samba reggae - mostrada ya a los bahianos en el "Por do Som" del día 1ero. de enero en el Farol da Barra, en Salvador.
El público fue al delirio cuando Daniela comenzó a canta "Faraó" (Faraón) - música de Carlinhos Brown - e invitó a Margareth Menézes para dividir el palco. Durante la presentación, Daniela anunció que estaba grabando en aquel momento parte de un DVD y un videoclip. En compañía de Margareth ella precisó de repetir dos veces "Oyá Por Nois".
En la oportunidad, la reina del axé recordó los 60 años del "bloco" Afro Gandhy y de los 30 años de carrera del cantante y compositor Carlinhos Brown. La reina del axé no olvidó los 30 años de Olodum, banda afro bahiana precursora del samba reggae en Bahía. "Vamos a saludar a Olodum" pidió Daniela.
Carnaval - Daniela se mostró ansiosa para el carnaval 2009 e invitó al público a ir a las calles para prestigiar el "Trío Eléctrico de Calle, el sábado, 21 de febrero, con ella y Margareth Menézes, en el circuito Barra/Ondina. "Vamos del infantil al electrónico en Carnaval. Yo realmente no se que voy hacer, invité a Margareth hoy en la tarde", completó en la entrevista.
Después del show y en rueda de prensa, Daniela declaró: "Estoy en una fase canibalista". La declaración de la cantante sobre el momento actual de su carrera. Daniela dijo que busca mezclar elementos estéticos y culturales para incorporarlos a sus canciones. "El axé es un género en constante mutación", explica.
Cuando fue cuestionada sobre la comparación con Madonna, Daniela dijo que queda bastante honrada, una vez que la musa del pop con su propia carrera, de innovación y experimentación. "Madonna es una referencia para cualquier artista, por tanto quedo encantada con ésta comparación".
Luego en entrevista concedida en el estudio de iBahia.com, la cantante, que había acabado de salir del escenario, dijo que el próximo año haría un show acústico. "En 2010 haré voz y guitarra. Esa agitación del escenario me deja con mucho calor (risas).
Daniela volvió a decir que su show que su show es extraño, más ésta vez explicó porque tal afirmación: "Yo soy encantada con Bahía y loca por traer a la creatividad que tengo para el escenario. Hago una mezcla de ritmos, y eso es diferente", dijo. "Yo me digo extraña, mas todo el mundo es un poco extraño, diferente", completó la musa.
Al finalizar Daniela salió y saludo a todo su público y fans, con los cuales se tomó algunas fotos y conversó con ellos.
Fuente: iBahia.com; *Correio, Terra Brasil; EGO; Globo On Line, UOL Brasil, YouTube.
Infelizmente es muy poco el material que se puede ubicar en YouTube, pues la transmisión del Festival ésta vez no fue hecha en vivo por la internet y solo se ubican pocos videos, dejo entonces lo siguiente: algunas fotografías, , ensayos previos al Festival de Verano, video con Margareth Menézes, la entrevista a iBahía.com, y el audio con el homenage a Olodum y la participación de Margareth Menézes en "Oya Por Nós". ¡Disfruten!
El pasado 27 de enero Blog "Daniela Mercury (Venezuela)" cumplió su primer año llevando en "español" todas las principales noticias que giran en torno al trabajo musical de una de las cantantes de mayor proyección internacional del Brasil... Este espacio nació con una inquietud, y era la de que no existía nada en mi idioma que hablara sobre Daniela Mercury, y bueno, me embarqué en la travesía de intentarlo, lo cual ha rendido frutos muy buenos...
El blog estrena nueva imagen espero les guste, aún no manejo bien todo esto, pero espero que, así como empezó siga con lo mejor de todo: reunir a todas las personas que de éste en "español" son admiradores de Daniela, y algo cierto que puedo decir: Daniela Mercury me ha dado nuevos amigos... Gracias a todos mis amigos a los que siempre me creen "loco" pero que de alguna manera han compartido éstas "locuras" y me han apoyado entre ellos Jhailú, José, Jubett y Orlando (que no es tan afín a la música brasileña pero está ahí), también a Víctor que de alguna manera sigue pendiente con todo lo que pasa alrededor de todo esto. No me puedo olvidar de la gran Marié que de alguna manera por tener este espacio pasaste a ser gran amiga... Obrigado Marié. A los amigos de Brasil: Everton (que ya puedes leer esto en perfecto español), Gilmario, y Viviany, muchos éxitos y una vez más "muito obrigado pela parceria" y aún más por estár tan lejos y tan cerca todos los días compartiendo cada noticia y momento. También un gran saludo a Laura de Colombia, por tu constancia, sugerencias y amistad. Asim a tudos os demas amigos que tem parceria com este Blog lá no Brasil, obrigado e muito sucesso sempre pra vocês. Gracias a todos que no se nombran acá pero que de alguna manera siguen ahí visitando y comentando, sigan haciéndolo... ¿La meta? Jejeje todos ya saben conocer a Daniela, ya Olodum se concreto (aún no me la creo)... Seguiré aquí en este espacio llevando tal vez más tarde que los demás las noticias de Daniela Mercury, y si ella lee esto o no, bueno ni idea, pero se hace con mucho cariño.
!!!VIVA EL SAMBA REGGAE!!!
"La música no se hace, ni debe hacerse jamás para que se comprenda, sino para que se sienta." Manuel de Falla
Una vez más la empresa de turismo del gobierno del estado de Bahía (Bahiatursa) invierte en pautas publicitarias apostando en su mayor fuente para promover las bondades del verano y del carnaval de Bahía: sus cantantes. Y no podían ser otros que Daniela Mercury, Durval Lelys, Margareth Menézes y Carlinhos Brown. Mucha envidia para aquellos que ya alistaron maletas y estarán en breve rumbo a Salvador. No mentira, disfruten mucho!!!! Vean entonces el comercial.
Bajo el eslogan: "Movido pela Mistura" algo así como "Movido por la Mezcla", una vez más Daniela Mercury se presentará éste miércoles 28 de enero en el más nombrado festival de música de Bahía y de todo el Brasil, no es más que el Festival de Verano 2009, como cada año promete renovar todo su repertorio que incluirá parte de las más recientes canciones lanzadas a finales de diciembre y principio de enero... con lo cual crece la espectativa de los fans.
Así que pendientes por si el site del festival (http://www.portalibahia.com.br/festivaldeverao) pone a disposición de los ciber nautas la transmisión en vivo como lo hizo el año pasado, igualmente aquellos que tengan la señal de Tv Globo.
Dentro de las principales atracciones musicales el Festival contará con la participación de la también famosa bahiana Ivete Sangalo, Ana Carolina, Natiruts, Banda Eva, y se espera un gran show de la Banda Olodum así como también la presencia de la cantante Alanis Morissette el último día del festival el sábado 31 de enero.
La Reina del Axé Music Daniela Mercury presentó a la prensa, patrocinadores e invitados especiales las novedades del camarote Contigo! Daniela Mercury 2009. En este carnaval, el disputado espacio va a homenagear los 45 años de la revista. También estaban presentes en el evento, que se llevó a cabo, al final de la tarde del 13 de enero, en el restaurante Amado (...).
Llena de novedades, Daniela habló del nuevo disco, del candomblé electrónico que promoverá a bordo del trío eléctrico el sábado de carnaval, de los diversos homenajes que hará durante la fulía y de su nueva apuesta un documental sobre los últimos 20 años de la música bahiana. Después de dos años sin disco inédito, la Mercury está terminando de grabar "CANIBÁLIA", que ella definió como un disco ecléctico que trae en el repertorio grabaciones de Carmen Miranda, en versiones "retroelectrónicas", con la participación de los Mutantes en en la pista "O que é qeu a baiana tem?"
El álbum también traerá la apuesta para el carnaval, como el galope electrónico "Oyá teté", un homenaje a Iansá, compuesta en colaboración con Margareth Menézes y Márcio Vitor (Psirico). Para dar calma en la avenidal, el reggae "Sol do Sul". En la onda de nuevas tecnologías, Danieal lanza el disco de forma diferente "pretendo disponibilizar una música por mes en diversos medios y después botar el trabajo completo a la calle en junio".
Carnaval
Para los festejos carnavalescos, Daniela reserva muchos homenajes en este 2009. Ella declaró que pretende homenajear divas de todas las décadas, Dorival Caymmi y a Olodum, que completa 30 años (para quien está componiendo una canción).
El jueves de carnaval, ella homenajeará los años 40 (en el baile infantil, cuando invertirá en una Carmen Miranda futurista) y los años 50. El viernes, cuando se quedará en el camarote, se dedicará a los años 90, que fue un marco importante para su carrera. El sábado será la vez de montar terreno de candomblé en el trío eléctrico, vestida de bahiana futurista, pensando en los años 2000. Al frente del Cocodrilo el domingo, lunes y martes, Daniela homenajeará las décadas de los 60, 70 y 80 respectivamente.
Daniela va a recibir en el camarote a la escritora americana Camille Pagli, que en 2008 publicó un artículo comparando a la cantante bahiana con la pop star Madona. Hasta el momento, también confirmaron presencia la presentadora Ana Hickman, el humorista Tom Cavalcante, el actor Dan Stubach y el cantante Seu Jorge.
Otros planes
La incansable Daniela aun planea para 2009 producir dos documentales. El primero de ellos tratará de los 20 años de la música bahiana, de los cuales fue una protagonista. El segundo será sobre la importancia del arte en la educación de los niños. La cantante aprovechó e hizo un llamado para que las autoridades ayuden a contener la violencia creciente en Salvador.
La Reina del Axé éste 1ero de enero de 2009, hizo su tradicional show en el Farol da Barra en grande estilo. El show previsto para comenzar a las 18 horas, inició media hora después. Para compensar la cantante cantó hasta por vuelta de las 21 horas. Daniela comenzó cantando su nueva música de trabajo "Sol do Sul" en seguida la cantante hizo todo el repertorio en homenaje a Dorival Caymmi y a Carmen Miranda, entonando clásicos como “Tico-Tico no Fubá” y “O Que é Que a Baiana Tem”.
A lo largo del show, la reina del axé, interpretó varias canciones con su invitada Vánia Abreu, las dos hicieron alegrar a la multitud que cantaba junto a ellas, canciones como "Jeito Faceiro" "Canto ao Pescador" del grupo Olodum. "El show de Daniela estuvo excelente, ella consigue mover a las personas, ella hace que el pueblo se sacuda", dice el publicista Leandro Costa.
En el escenario encontramos famosos brasileros como Kate y Fredd Moura vocalista de la banda VoaDois, los actores Rodrigo Lopez y Luis Miranda y a la presentadora Anna Valeria. Todos se divirtieron mucho con el show que marca la primera puesta de sol de 2009 con gran estilo. Casi al final de la presentación, Daniela recibe en el palco a la cantante y compositora Mariene de Castro, las dos cantaron varios clásicos, entre ellos "Eu sou preta" (Yo soy negra).
Después de encerrar la participación de la cantante Mariene de Castro, Daniela se despidió de la multitud deseando un Feliz 2009. Mas que creía que la Reina se iba a ir se engañó. Minutos después de Daniela salir del palco, ella retornó para cantar nuevamente. La cantante pidió que el pueblo escogiese la música que gustaría oir y la multitud gritaba clásicos como "Nobre Vagabundo", "Maimbê Dandá", "Canto da Cidade" y "Pérola Negra". Para cerrar el show con gran estilo ella hizo un poutpurri que animó a aún mas a quien asistió al gran show. Daniela Mercury una vez mas consiguió reunir mas de 200 mil personas en la primera Puesta de Sol del año.
A continuación disfruten de tres momentos musicales cuando Daniela en el primero interpreta "Sol do Sul" y luego "Oiá Por Nós" agitando a la multitud y el que más me gustó recordando los grandes clásicos de la cultura de Bahía "Jeito Faceiro" y el "Canto ao Pescador" de la Banda Olodum, espero les guste...
Basado en el artículo de Elaine Oliveira Portal Daniela Mercury
Daniela Mercury, que ya elogió a Oxalá y Oxum, este año reverencia a Iansá, señora de los rayos y las tempestades. El público bahiana puede dar, en primera mano, un homenaje, a través de una música hecha para el Carnal. Se trata de "Oiá Por Nós", algo así como "Oyá Por Nosotros", que fue lanzada el 1ero.de enero de 2009 en el "Pôr do Som" proyecto idealizado por Daniela Mercury que se lleva a cabo desde el 2001 en el Farol da Barra, en la ciudad de Salvador de Bahía, Brasil. La canción, una colaboración junto a la cantante Margareth Menézes, es apenas una de las novedades del show abierto al público... Daniela también homenajeó a dos grandes nombres de la música brasilera, símbolos de la bahianidad: Carmen Miranda, que en el 2009 completaría 100 años de vida, y Dorival Caymmi, muerto en 2008. "Carmen es nuestra mayor estrella internacional, que acabó representando a Bahía y a el Brasil en el mundo. Y Caymmi es nuestro maestro mayor. No da para pensar en Carmen sin pensar en Caymmi", afirmó la estrella, que ya fue comparada con la "Pequeña Notable", como era conocida Carmen Miranda. La cantante no esconde su emoción al recordar a Caymmi: "En 2004, hice el "Por do Som" en homenaje a él. El año pasado, mira, hice todo para que él viniese para el Carnaval. Tuve el chance de decirle a él que la ciudad, Salvador entera, quería reverenciarlo, que todos los tríos eléctricos querían saludarlo, hice todo... más él no pudo venir", habla con voz triste.
Repertorio
En la presentación del 1ero. de enero, Daniela interpretó canciones autorales, un ejemplo "Sol do Sul", nueva música de trabajo, clásicos de Caymmi, como Saudade da Bahia, João Valentão e Você Já Foi à Bahia, a parte de música inmortalizadas en la voz de Carmen Miranda, como O Que é Que a Baiana Tem y Tico-tico no Fubá.Sobre la nueva música, "Sol do Sul", Daniela destaca que fue hecha en Londres. "Estaba allá, cantando, y vi cuanta luz tenemos y cuanto yo llevo el sol para las personas", acrecienta.Con la ropa diseñada por la estilista Martha Medeiros, "que cita Carmen Miranda" y trae los tonos de rosa y lilas, a parte de estampa de flores, Daniela, como ya es tradición, recibe a sus convidados. Vania Abreu fue confirmada y estuvo presente.
(...)
Sobre Vania, afirma: "Es una de las mayores cantantes de MPB (Música Popular Brasilera) y su repertorio tiene todo que ver con Caymmi. Ella participó del proyecto hace nueve años y cantará nuevamente", resalta. El hijo de Daniela, Gabriel Póvoas, también toca en el show, que trae una banda completa que acompaña a la Reina del Axé."Es el show más mágico que hago durante todo el año. Es un show delicado, acústico, especialmente producido para el "Pôr do Som". Son 15 ensayos sólo para este show", informa, mostrando el cariño y respeto que tiene con el público apasionado y fiel.
Nuevo Formato
Sobre cuando va a lanzar el nuevo CD, Daniela explica que está invirtiendo en nuevas músicas independientes del disco. "Lancé Preta el año pasado. Acabé de lanzar Sol do Sul y voy a continuar lanzando músicas. Estoy loca por liberarme del formato de CD. Lógico que el CD vendrá después que las músicas fuesen lanzadas, lo que deberá ocurrir a mitad o a final del 2009, más hasta entones, voy a continuar lanzando nuevas músicas", puntualiza.Daniela dice que va a lanzar, también nuevas músicas en el "Festival de Verano". "Bromeo que estoy lanzando un amuleto por mes y que voy a mostrar, en el Festival algunos amuletos al público", dice.Sobre los proyectos para el Carnaval, dice que tiene "muchas ideas, más nada formulado aún". Más habla de la música compuesta con Margareth Menézes para la fulía."Yo ya canté para Oxalá. Fui con la música Meu Pai Oxalá (de Vinicius y Toquinho), cantante. "Después grabé Olha o Gandhy Aê (Tonho Materia), que también hace referencia a Oxalá y las dos hicieron suceso. Y mira, Maimbê Dandá (Carlinhos Brown/Mateus) habla de Oxúm.""Sucedió que fui a grabar un comercial y encontré a Margareth. Yo le dije a ella: "Mira, yo hice un pedazo de una canción. ¿Tú no quieres hacerla también? Ella esperó que yo grabara y a la final hicimos Oiá Por Nós que hablá de Iansá. Fue así, que salió, sin que combináramos nada anticipado", cuenta.
De acuerdo con las tradiciones afrobrasileras Oyá Iansá es arrebatada, sorprendente, pero extremadamente fiel a sus propias convicciones, y especialmente a sus propios sentimientos. Es la reina de los vientos, rayos y tempestades. Su temperamento es mímicamente presentado como apasionado, dominador, arrebatado y corajudo. Su osadía, según una leyenda, sería la responsable por los poderes que ostenta; Xango habría mantenido contacto con hechiceros de otros reinos y habría conseguido la promesa de recibir un preparado mágico que ellos poseían y que le permitiría soplar viento y fuego por la boca y por la nariz. Usó a la esposa como mensajera; ella le trajo la poción, pero antes la probó, pasando entonces, a dividir con la misma fuerza.
Quien acostumbra a prestigiar del "Por do Som" sabe que Daniela siempre tiene un mensaje para su público fiel. "Es el día de confraternización mundial. Yo siempre escojo temas sociales, que refuerzan nuestro compromiso de sermones éticos, generosos. Y esta vez quiero hablar del sueño de Brasil que la gente quiere construir, más todo de manera leve. Quiero invitar al pueblo a reflexionar sobre nuestro papel, nuestra responsabilidad, finaliza la cantante.
Como dato curioso en 2003 uno de los trajes de Daniela Mercury para el especial grabado por la MTV Brasil para su DVD "Eletrodoméstico" fue inspirado en esta guerrera Iansá majestuosamente elegido e inspirado en las tradiciones folcloricas afro brasileñas...
Disfruten a continuación entonces del tema lanzado para este carnaval de Daniela Mercury "Oiá Por Nós", en mi opinión era lo que muchos fans esperábamos con algo electrónico sin dejar pendiente la contagiante percusión...
Los últimos seis meses han sido agitados en la casa de Daniela Mercury (43 años), en Salvador. Productores, músicos, instrumentos, cables y equipos se mezclan entre los empleados, hijos y cachorros que circulan por la casa de la cantante. ¿El motivo? Las obras de estudio, que se atrasan. Con la urgencia de grabar el nuevo disco, aún sin nombre, que será lanzado al inicio de 2009, Daniela transformó su casa en un grande estudio para adelantar la producción del trabajo. "Todo el mundo quedó en la parte mas íntima de mi casa, en mi cuarto. Tiene instrumentos de cuerdas, madera, percusión, ha sido una experiencia diferente. ¡Es una locura!, se divierte Daniela, que ya divulga la música del trabajo que hizo con su hijo, "Sol do Sul" (Sol del Sur). "Quise homenagear a América del Sur, estoy en una fase muy leve de mi vida, quiero llevar el sol para las personas". Para la cantante no existe tiempo perdido. Ni siquiera cuando los técnicos de sonido descubrieron que su closet era el lugar perfecto para grabar. "Terminé cantando en medio de las ropas, es divertidísimo", cuenta. Los hijos, Gabriel Povoas, 22, y Giovana Povoas, 21, extrañaron un poco la idea al inicio, mas acabaron entrando en clima. "Es gracioso porque yo paso el día oyendo la misma música. Tuve un día en que yo quería estudiar y no lo conseguí. Más ya me acostumbré, fue divertido. La casa quedo una locura y yo adoro la casa llena", cuenta Giovana, que también es bailarina. "Fue una confusión (...), aún bien que estamos de cambios para el estudio, que finalmente quedará listo. Al mismo tiempi tenía sol, piscina, una buena energía. Ha sido muy bueno trabajar y convivir con mi madre, que es artista, y tener contacto con el personal de música. Todo está siendo válido", afirma Gabriel.
Vista para el mar La "rutina" de la cantante no es muy alterada, a pesar de esa palabra que casi no hace parte de su vida, delante de una agenda tan atribulada de compromisos profesionales que tiene que cumplir. "Mi sueño de consumo es tener un guarda ropa, mi cama y mis cachorros de cerca. No paro en casa, mis ropas viven dobladitas en las maletas y raramente duermo en mi cama", explica la cantante. "Paré un poquito más por causa del disco. Antes de eso, yo acostumbraba entender más los viajes. Tenía días en que yo acordaba, me quedaba en la piscina hasta por unas 13 horas e iba hacer ejercicios. El personal abría las puertas de la casa y yo decía que podía comenzar a tocar, que yo iría prestar atención allá en la piscina", recuerda Daniela, soltando una carcajada. "Gracias a Dios mi equipo es formado por amigos. El clima es muy casero, bueno, con vista al mar. Siento falta de la casa, adoré quedarme mas aquí. Ahora que las obras del estudio terminen vamos a comenzar a mudarnos para allá. El equipo está arrasado, porque no van a comer más la comida de Doña María", dice refiriéndose a una de sus cocineras.
Historias del pasado A lo largo de la conversación sobre las grabaciones del nuevo CD, Daniela se pega hablando y recordando historias de sus hijos aún pequeños. "Una vez el Gabriel me preguntó por que yo tenía que ir a donde el pueblo, en vez del el pueblo venir para Salvador, donde yo vivía. ¿Es bonito no? Yo viajaba mucho, él me quería mas cerca", cuenta ella, que hoy tiene al hijo a su lado en el trabajo. "Quedé muy felíz cuando él decidió hacer música, más alerté que es una carrera agotadora, de mucho trabajo y autónoma, más él dijo que ya no conseguría vivir sin música, que yo lo había colocado en ese camino", dice. "No se si puedo decir que mi madre es mi fuente de inspiración, más no hay como negar que me influenció mucho, por yo oir mucha música desde niño. Creo que no escogí hacer música, fui escogido", afirma Gabriel, que garantiza tener una óptima relación con su madre también en el trabajo. "Siempre existen opiniones diferentes, mas, como existe una jerarquía obvia, doy mi opinión y ella siempre escucha. Pero, ella tiene la palabra final, es la directora artística e indica los medios. Es un intercambio diario."
Siguiendo los pasos La hija menor, que a parte de bailarina da los primeros pasos como productora musical - ella produjo solita el disco Pandeirando, del novio, Emerson Taquari, percusionista de la banda de Daniela - es otro orgullo de la madre. "Es estimulante producir un trabajo, principalmente algo en lo que creo. Quedé encantada, más mi madre quedó un poco celosa en aque momento", dice. "Giovana se convirtió en un vinculo importantísimo. En algunos momentos nuestras opiniones divergen, a veces yo la dejo hacer lo que quiere hacer y en otras yo defino que hacer. Nana como yo la llamo, reclamaba que en algunas ocasiones yo hacía varios elógios a su trabajo, ya que ella también asiste a la dirección de danza de mis shows, mas después yo hacía las críticas. Entonces, pase a controlarme mas para no dejarla triste con muchas críticas y doy mi opinión a pocos". Giovana rebate con humor. "Es difícil, porque ella es "Leonina" con ascendente en Tauro y, por eso, tiene una personalidad fuerte (risas). Es una persona muy creativa, cuando yo tengo una idea diferente de ella es dificil imponerme. Más ella me escucha, pues yo hablo lo que pienso cuando no creo una cosa buena. Sé colocarme". Divergencias a parte, la familia es unida y trabaja unida. Y lo que es mejor: con buen humor de sobra.
El cuarto de la cantante quedó llenó de instrumentos musicales: los hijos, que al principio se extrañaron con la idea, acabaron entrando en clima, ya que tanto Giovana y Gabriel pertenecen al medio artístico: ella es bailarina y productora musical y él es músico.
La música "Sol do Sul", que estará en el nuevo CD, fue hecha en colaboración con su hijo. "Leí un texto que escribí sobre eso y él corrió para tocar la guitarra. Así surgió la música. Tengo ganas de oirla todo el tiempo".
Gabriel prohibió la entrada de los cachorros en el 2do. piso. "Él tenía miedo que los cachorros se hicieran pipí en los equipos", reveló Daniela.
En el escritorio, Daniela reúne en el estando varios libros de poesias que incluyen la obra completa de Carlos Drummond de Andrade y algunos de Fernando Pessoa. Entre los libros, algunas fotos de la cantante a lo largo de su carrera.
Un porta retratos llama la atención en el escritorio de la cantante. Son sus dos abuelas, Olga y Josefina, que fallecieron con casi 100 años. "Amaba desesperadamente a mis abuelas. Tengo óptimos recuerdos".
Gabriel colocó avisos por el pasillo de arriba para que el silencio durante las grabaciones fuese respetado. "Mas yo no resistí y terminé llamando a los cachorros para grabar los ladridos de ellos", cuenta Daniela.
Es un poco frustrante a veces dar con este tipo de material ya tarde, pero no importa, vale la pena que disfruten de la entrevista que MixPlay.TV le hizo a Daniela en su visita a la Argentina en noviembre pasado... Daniela habla sobre sus expectativas, performance del show y otros datos futuros interesantes que valen la oportunidad, sobre todo al escucharla en español. A parte pueden disfrutar de otros videos tomados de su concierto en el Gran Rex de Buenos Aires.
Este blog celebra la navidad y desea a todas aquellas personas que de alguna manera u otra han enviado mensajes de apoyo y demás comentarios mucha salud para todos ustedes, que considero es lo más importante, y bueno para el próximo 2009 a ver si se nos cumple el sueño o el regalo de poder ver a Daniela Mercury por estas tierras... FELICES FIESTAS y FELÍZ NAVIDAD.
Los dejo con el mensaje de navidad que Daniela Mercury preparó para sus fans, espero les guste.
MSN Video presenta una entrevista exclusiva de MSN a la artista brasileña Daniela Mercury durante su visita a la Argentina en español. Entrevista: Daniela Mercury
Daniela Mercury, la diosa bahiana, la más linda de todas, entrevistada por Victor Hugo Morales en Radio Continental antes de presentarse en el Gran Rex el 27 de Noviembre de 2008. Lindisima entrevista, con un dulce portuñol de Daniela (muy bueno) hablando de Bahía, de politica, de Argentina, de sus discos, de su carrera... Gracias por permitirme compartir esto con todos los que admiramos a Daniela. Entre las fotos, hay algunas del show del 27. Parte 1 y Parte 2. Disfruten.
La creadora de "O canto da cidade" vuelve a la Argentina después de siete años de ausencia para presentar en vivo —esta noche, en el Teatro Gran Rex— su álbum de 2005, "Balé mulato".
Hace quince años, O canto da cidade sonó hasta el empalago; ahora, en el hall del hotel, todos quedan paralizados ante esas botas de taco aguja, esa minifalda de jean, ese escote, esa exposición de bijouterie andante, pero nadie sabe quién es esa mujer. A Daniela Mercury no le preocupa el anonimato; tampoco que le pregunten qué fue de su vida después del boom. Es pura sonrisa: "Ya tengo doce discos y cuatro DVDs". Quién lo diría.
La desconexión es con la Argentina: en Brasil sigue siendo una estrella y sale de gira constantemente por Europa y los Estados Unidos. Pero aquí no cantaba desde el 2001. "No conseguí buenos contratos", explica. En estos años estuvo experimentando: mezcló el axé y el samba reggae, los ritmos con los que estaba más identificada, con la electrónica. A esa línea responden dos de sus últimos discos, Sou de Qualquer Lugar (2001) y Carnaval EletrÉnico (2004). "Un año —cuenta en un portuñol crocante— desfilé en el carnaval bahiano con djs. Yo iba vestida como una futurista loca, una superheroína a lo Barbarella. El pueblo me miraba como a una extraña; no se movía. Mi manager decía ¡vas a terminar con tu carrera!. Y yo me reía. Hay que arriesgar. Cuando tenemos imaginación, todo es bueno: el sexo, el arte, la vida. Si repetimos lo que ya está hecho, nada tiene sabor. Ahora en Carnaval toca Fatboy Slim, y a todos les encanta".
Con Balé Mulato (Ballet mulato), el disco que viene a presentar, abandonó la electrónica: "Necesitaba volver a mi sonoridad anterior: es como lo que hacía en los '90, pero con un poco más de rock". El título resume la esencia de Mercury, que se inició en danza afro a los 8 años y bastante después, a los 13, empezó a cantar. "Yo canto para bailar. Todo pasa primero por mi cuerpo, para luego volverse mental: pasé toda mi vida intentando traducir lo que dice mi cuerpo". ¿Y lo de mulato? "Una vez, cuando empezaba, me invitaron a la Fiesta de la Belleza Negra. Y la gente no se movía conmigo. Entonces paré y les dije que también era bahiana, y canté una canción yoruba. Entonces me pusieron el apodo de la blanca más negra de Bahía. Soy una de las cantantes más cercanas a la cultura afro de Salvador".
Jura que ama el tango: "Piazzolla me emociona profundamente". También menciona a Gotan Project, Fito Páez y Kevin Johansen. Y cita a Björk y Annie Lennox como ejemplos a seguir. Cuando le decimos que su música pareciera estar en las antípodas, su aura de simpatía se mantiene inalterable. "Yo me volví comercial sin querer", cuenta con la sonrisa aún blanca y radiante. "Y me parece que es algo bueno de mantener, aunque no sea mi objetivo principal. Ser comercial es conseguir un diálogo inmediato con el público, pero nadie sabe cómo se logra eso. Yo no hago nada previsible. Una vez discutí mucho con el editor de un diario brasileño, que decía que quería hacer una discográfica con artistas que no vendieran. Pero si no venden es porque son malos. O porque son muy extraños, y entonces tenés que encontrar una manera de venderlos. Si no, ¿cómo vas a sobrevivir?". -
La cantante bahiana, que tiene 43 años y será abuela, canta mañana en el Gran Rex. Su última vez en Buenos Aires fue en 2001. Extrañaba, sí. Tanto, que hace unos meses estuvo paseando por San Telmo para disfrutar de la ciudad.
Cuatro personas que comparten una llamada en conferencia y el ruido lógico de la distancia provocan una catarata de hola-hola-hola que aparenta no tener fin. Aunque las comunicaciones comploten, lo más importante es hacerse entender. Como Vai, Tudo Bem?, saluda Daniela Mercury en un portugués universal. Y con la misma dulzura con la que le canta al amor repite varias veces la misma respuesta. La cantante nacida en San Salvador de Bahía vino, después de ocho años de ausencia para presentar mañana, en el Teatro Gran Rex, su undécimo álbum, Balé Mulato.
Es un disco pop -cuenta Daniela- que mezcla un poco de reggae, rock, guitarras acústicas y muchas percusiones. Incluí dos canciones que hablan de Brasil ( Levada Brasilera y Aquarela do Brasil ) porque la idea del concierto y del álbum es hacer un homenaje a la cultura popular de mi país. El concierto será muy colorido sobre el escenario. Daniela está enamorada de su país, de su música, del disco que viene a presentar y de cada detalle que lo define. Habla de la influencia de la música afro bahiana y cómo lo mezcló en su disco con el ballet popular. En la primera parte del show voy a cantar Aquarela do Brasil , en una versión distinta, con samba y un ritmo del nordeste. Este concierto es como un paseo por Brasil y tiene mucho de fantasía.
¿Cuáles son tus recuerdos de Buenos Aires? Para ser honesta, estuve en Buenos Aires hace un mes, paseando como una completa desconocida junto a mi novio, para aprovechar un poco de la Ciudad. Fui a la feria de San Telmo, paseé por los anticuarios, que me gustan mucho. Además, tengo muchos recuerdos de la pasión de la gente, de toda esa complicidad y del público cantando Daniela no se va, Daniela no se va . La última vez tuve que volver al escenario unas seis veces. Creo que hay algo especial y pasional de los argentinos. En este disco explotaste tu belleza, se te ve bastante sexy. Bueno, pienso que se lo debo a la genética. No es que haya hecho algo especial con mi imagen. Soy joven, tengo 43 años (será abuela en febrero) y bailo desde pequeña. Tengo hábitos muy buenos, a pesar de trabajar mucho y padecer el estrés. Tomo más de 300 vuelos al año.
¿Y cuántos de carrera? Unos 20 años desde que grabo discos. En el 89 saqué mi primer disco con el grupo Companhía Clic, y en el 91 mi primer disco solista. Pero canto desde los 15. El éxito a Daniela Mercury le llegó un año después de su debut, con el disco y el hit O Canto Da Cidade , que vendió más de dos millones de copias sólo en Brasil.
¿Te imaginabas una carrera artísticamente tan rica? Para mí es rica de música y rica de sueños. Cuando empecé mi vida como artista y bailarina, soñaba bailar por el mundo, algo que continúo haciendo en mis shows, con coreografías conceptuales, que son muy buenas para la comunicación y la comprensión de todo lo que hago. Yo siempre digo que soy una bailarina que canta y no estaría realizada como artista si no bailara también.
¿Siendo bahiana, por qué hiciste el arte de tapa en Río? Porque me siento una artista nacional. Pero hay una distinción de lo que es música nacional y música regional, y todavía hay gente que considera al samba reggae y la música de bahía como algo regional. Entonces, como la capital nacional de nuestra cultura es Río, hice la producción de fotos dentro del galpón de la Escola do Samba Beija Flor.
¿Habrá que esperar tantos años para la próxima vuelta? ¡Esperemos que no! Estoy preparada para dar un show con un amor inmenso, lleno de alegría, y va a ser un concierto de encuentro. Yo estaba lejos por algunas dificultades del mercado y me pusieron triste estos años de ausencia. Extrañaba demasiado Argentina. Cuando llego, mis ojos siempre quedan mojados de emoción.
Aquí está una de las animadoras y divas mas queridas de Argentina, Susana Giménez, presentado el día 25 de este mes a Daniela Mercury en su programa. Daniela se encuentra desde ya en la Argentina para el concierto que dara el 27 en el teatro Gran Rex. Daniela interpreta el clásico "O Canto da Cidade" en su primera versión que la dió a conocer al mundo...
Daniela Mercury: entrevista con la cantante bahiana
Mañana, en el Gran Rex, presentará Balé Mulato, un show con el pulso de las fiestas de su pueblo
Por Sebastián Espósito De la Redacción de LA NACION
"Me siento un poco solitaria dentro de la música popular brasileña." Después de media hora de charla, Daniela Mercury hace una pausa, mira hacia atrás y, sin abandonar la amplia sonrisa que se deja adivinar del otro lado de la línea telefónica, entrega una mueca de dolor. Lleva realizados más de 2000 shows, y desde que lanzó O Canto da Cidade, en 1992, se convirtió en una de las voces más populares de Brasil. Pasa seis meses al año en su país y el semestre restante gira por el exterior ("vivo en un avión, pero mi casa está en Bahía", dirá ella). Y atesora hitos de masividad en directo y televisiva como haber cantado junto a Ray Charles para el Mundial de fútbol de Estados Unidos 94 o, recientemente, realizar un show callejero en medio de una marcha en Madrid con la compañía de 500.000 personas. Daniela Mercury está de nuevo entre nosotros y mañana presentará Balé Mulato , su álbum de 2005. Con banda, bailarines y mucho color, trasladará al escenario del teatro Gran Rex el espíritu de las fiestas populares de Brasil. "Es un concierto que ya presenté en todo el mundo, muy visceral -describe la Mercury-. Para mí es muy confortable cantar y bailar con este show. Es un concierto muy lúdico, con las caras de los músicos pintadas, como si estuvieran tocando en la calle. El vestuario está compuesto por unas ropas bien típicas, muy coloridas, con flores, colores dorados y calientes, como el rojo, que marca la influencia barroca en la cultura popular de mi país. Busqué ese universo para las danzas y para instrumentos como el birimbao. Y hay momentos particulares, como un samba en el que los músicos utilizan ollas para la percusión. Es un espectáculo algo teatral." Si hubiera que resumir el espíritu del concierto en una canción, no sería una de su autoría la que primaría, sino la versión que la bahiana hace del clásico "Aquarela do Brasil", de Ary Barroso. "No había una versión nordestina de «Aquarela...», la mayoría son versiones cariocas -comenta la cantante- y quise interpretar el tema al estilo del Nordeste. Este álbum es la afirmación de que mi música ya es completamente brasileña, porque siempre es considerada una música regional y no concuerdo con eso; es de locos decir eso. El forró es la música nacional desde los años 40 y desde el 92 el samba-reggae es conocido y ha influido en toda la música del Brasil. Sin embargo, muchos continúan diciendo que es una música regional. Entonces, ¿qué es una música nacional?" -Tuviste alguna diferencia con la crítica. -Ya estoy acostumbrada, sé que hay diferentes visiones. Suelo tener algunas diferencias en San Pablo, donde comprenden muy poco de la música hecha en Brasil, pero me gusta el diálogo con la prensa y siempre el intercambio de opiniones es positivo. Es una parte del trabajo, ¿no? Mientras la cantante vuelve periódicamente a su Bahía natal, en Nueva York, su base internacional de operaciones, nunca descansa. Se desvinculó un tiempo atrás de Sony Music y hoy es dueña de todo su catálogo. "Para este disco firmé directamente con Sony de Argentina y en cada país firmo con distintas discográficas, así puedo tener un mayor control. Mi meta es colocar todo digitalmente." El samba-reggae y el axé marcaron a fuego buena parte de su producción y es por ellos que la gente la conoce en Brasil y en buena parte del globo. Sin embargo, en los últimos años la cantante se dio el gusto de probar algo distinto con cada disco. En 2004 editó Carnaval eletrônico , una aproximación al dance y un año más tarde Classica , un muestrario de canciones clásicas de Brasil de consumo vernáculo. "Hice como 13 discos y cinco DVD y ya en O Canto da Cidade mezclé guitarras eléctricas con música percusiva de la calle. Luego puse todas las percusiones de la ciudad dentro de un estudio de grabación y lo combiné con la fuerza visceral del canto; más tarde empecé a buscar distintas sonoridades, salí un poco de las percusiones clásicas, pero seguí empleando los mismos ritmos. Llegó un momento en que toda la gente de Brasil hacía lo mismo y quise probar con otras cosas. Entonces me junté con Suba, un gran productor que trabajó en el primer álbum de Bebel Gilberto. Con él hicimos varias locuras; yo quería mezclar la música brasileña con la electrónica. Hice una bossa lounge y probé con loops y programaciones. Así llegué a Carnaval Eletrô nico, disco en el que les di mi voz a varios DJ y los dejé completamente libres." Para Daniela Mercury moverse hasta salir del foco es parte esencial de su trabajo. Por eso tras escapar de la figura de aquella bahiana que se movía en las calles de impecable blanco, al tiempo que entonaba melodías que aún hoy perduran en la gente, necesitó volver a las fuentes. Con Balé Mulato buscó reinventarse y mientras termina con la larga serie de presentaciones internacionales que ya lleva más de dos años, se entusiasma con el álbum que está por venir. "Innové en el pasado y estoy intentando predecir el futuro -cuenta la Mercury y lanza una risita que busca complicidad-. Sigo buscando nuevos ritmos, nuevas sonoridades. Hace ya un año que estoy preproduciendo el disco. Esta es la mejor parte y como todavía tengo varios conciertos programados no pude dedicarme aún por entero al nuevo material. Tengo tantas ideas que grabaría dos o tres discos al año, pero me tengo que controlar. Quisiera registrar un álbum con canciones conocidas, sólo como intérprete. Estoy feliz con la música digital, pienso que si me lo propongo por esa vía puedo lanzar canciones todos los meses." Para agendar: Daniela Mercury, la cantante presentará su último álbum, Balé Mulato. Teatro Gran Rex, Corrientes 857. Mañana, a las 21.30. Entradas desde 50 pesos.
Con "Balé Mulato", su flamante y elogiado álbum, la cantante y compositora carioca Daniela Mercury llegará con todo su ritmo y energía a la calle Corrientes para hacer bailar a los porteños.
La cita es el jueves 27 de noviembre a las 21 en el teatro Gran Rex, con un show de gran envergadura que se concentrará en los ritmos y la alegría que la hicieron famosa en todo el continente hace una década. La ocasión servirá como presentación de la nueva placa, pero en su repertorio no faltarán clásicos como "O canto da cidade", su exitoso tema de 1992. De hecho, "Balé Mulato" representa un regreso a las fuentes para la brasilera, quien retoma el espíritu de la samba tradicional, colorida y celebratoria. De este modo, Mercury deja de lado sus incursiones en la electrónica y el jazz para concentrarse en la Música Popular Brasilera bajo la influencia africana. En la producción discográfica conviven diferentes matices dentro del género, con toques de otros campos como el rock en "Nem tudo funciona de verdade" y el pop en "Sem Querer" y "Topo do mundo". Como ya es usual en los grandes lanzamientos internacionales, el disco ya está disponible en todo el país en tres formatos, CD, DVD y CD+DVD, para que los fanáticos puedan no sólo escuchar las canciones sino conocer material exclusivo y videoclips. Mercury confía en hacer que la platea se levante de sus butacas el día del show y festeje de principio a fin.
Nota: al comienzo donde dice "la cantante y compositora carioca" debe decir "la cantante y compositora soteropolitana"... las personas nacidas en Salvador (Bahía) son "soteropolitanas", son las personas nacidas en Rio de Janeiro las que se les dice "cariocas".
Ya en el sitio web oficial de Juan Luis Guerra (cantante dominicano) se puede escuchar el tema que versionó en portugués La Travesía (A Travessia) al lado de Daniela Mercury que invitó como parte de su más reciente cd "La Llave de Mi Corazón". Aquí está la referencia del sitio: "Juan Luis Guerra grabó recientemente nuevas versiones de "La llave de mi corazón" en francés, italiano, portugués e inglés. Esta última en los estudios Legacy de Manhattan junto a Taboo, integrante del grupo Black Eyed Peas. También, a finales de agosto grabó en Miami unaversión en portugués del merengue "La travesía" (A travessia) a dúo con la cantante brasileña Daniela Mercury. Guerra está de visita en Brasil promocionando el disco. (2007) Vayan al site de Juan Luis Guerra haciendo click aquí y en el menú izquierdo donde dice "Musiquita" la primera canción podrán escuchar "La Travesía" al lado de Daniela Mercury. Particularmente no me gustó mucho, pero cada quien que juzgue.
Site dedicado a la también llamada "Rainha do Axé" y del Samba Reggae:DANIELA MERCURY. Totalmente en español. ¡Hecho en Venezuela! Donde encontrarás la información de diversas fuentes y comentarios propios sobre la cantante brasileña de mayor proyección internacional.
El 7 de marzo en el Jockey Club
Como dato curioso en 2003 uno de los trajes de Daniela Mercury para el especial grabado por la MTV Brasil para su DVD "Eletrodoméstico" fue inspirado en esta guerrera Iansá majestuosamente elegido e inspirado en las tradiciones folcloricas afro brasileñas...
Entradas
